Protocolar

Bandeira Nacional-Erros II

2012-02-09T21:49:00.000Z

No passado dia 6 de Fevereiro o Primeiro-Ministro Português, esteve presente numa cerimónia de aniversário do grupo de ensino Pedago.

Já recentemente, num outro artigo, foquei a questão da colocação da bandeira nacional, juntamente com outras bandeiras.

Neste cerimónia, verifica-se de novo a colocação errada da bandeira nacional, juntamente com bandeira da instituição, no auditório onde decorreu o evento e também no exterior, onde a bandeira foi igualmente mal colocada, existindo dois mastros.

Começando por esta última situação, pode-se ver que do ângulo em que é feita a cerimónia, perante a existência de dois mastros, a bandeira de Portugal está içada no mastro da direita para quem olha de frente, devendo ter sido içada no outro mastro.

A regra para identificação do mastro mais importante, no caso da existência de dois mastros indica que se deve traçar uma linha imaginária no meio dos dois mastros sendo o mais importante o mastro que fica à esquerda dessa linha, para quem estiver a olhar de frente para eles.

No caso da existência dos dois mastros, colocados no auditório onde decorreu o evento, verifica-se de forma óbvia novamente o erro, com a colocação da bandeira nacional no mastro da direita, e a bandeira da instituição, no mastro da esquerda, para quem está a ver de frente.

Por não ser um erro comum, nomeadamente no que respeita a eventos com altas figuras públicas do Estado português, surpreende-me esta situação, mas ao mesmo tempo fica aqui a constatação e o alerta, que estes erros podem acontecer, se não se prestar a devida atenção a todos os detalhes dos eventos.

Esta última imagem, representa uma correcta ordenação de duas bandeiras, sendo uma delas a nacional.

Guimarães Capital Europeia da Cultura Cerimónia Oficial

2012-01-29T00:18:00.000Z

A cerimónia oficial que marcou a abertura da Capital Europeia da Cultura Guimarães 2012, realizou-se no Multiusos de Guimarães.

As imagens que nos chegaram através da televisão, mostraram-nos um evento muito bem estruturado e aparentemente muito bem organizado.

A adaptação do Multiusos para este evento, é visível nas imagens, apresentando uma transformação de um espaço de grande envergadura, num espaço em que que foi possível acomodar de forma muito interessante todos os convidados, chamando a atenção para a existência de três zonas mais destacadas, mais próximas do palco e cuja opção permitiu por certo aos organizadores, distribuir os seus convidados, agradando por certo a todas as entidades que, como é comum neste casos, têm de ficar em lugares mais privilegiados.

Mas, obviamente que a primeira fila da zona de lugares mais central, onde estavam sentados os principais convidados é que merece o nosso destaque de análise.

Na 1º fila é possível observar as seguintes entidades: Presidente da República,, Presidente da Assembleia da República, Primeiro-Ministro, Presidente da Comissão Europeia, Presidente do Conselho Geral da Fundação Cidade de Guimarães, Ministro da Economia e do Emprego, Secretário de Estado da Cultura, Secretária de Estado do Turismo, Presidente da Câmara de Guimarães, Presidente da Assembleia Municipal de Guimarães, Secretário -Geral do maior partido da oposição da Assembleia da República, Presidente do Conselho de Administração da Fundação Cidade de Guimarães e uma outra individualidade que não conseguiu verificar.

Juntamente com algumas destas individualidades temos os respectivos cônjuges, sobre os quais surgem sempre várias dúvidas, quanto às questões de ordenamento em eventos do género.

Em primeiro lugar, a ordenação de uma 1ª fila como esta, é sempre algo que é previamente estudado e planeado e que tem de ter em conta sempre diversos factores, conjugando a lei existente, com outros elementos que são do exclusivo conhecimento da organização e que por esse motivo, nunca é possível, apenas com base numa imagem descortinarmos todos os factores que determinaram este ordenamento no seu conjunto.

Assim e tendo em conta a Lei de Precedências do Estado Português, e referindo-me apenas às entidades, não existem dúvidas sobre a posição do Presidente da República, figura n 1, surgindo à sua direita a Presidente da Assembleia da República, figura n 2 e à sua esquerda o Primeiro-ministro, figura n 3.

À direita da Presidente da Assembleia da República, surge o Presidente da Comissão Europeia, figura n 4, sendo que para avaliarmos correctamente esta situação, devemos ter em conta a Lei de Precedências do Estado Português e o artigo 35ª da Secção IV, que é referente às Altas Entidades da União Europeia e que no seu nº 3, diz que O Presidente da Comissão Europeia, segue imediatamente o Primeiro-ministro, confirmando-se assim a correcção da sua posição na 1ª Fila.

À esquerda do Primeiro-Ministro, surge o antigo Presidente da República Dr. Jorge Sampaio, figura nº 5, que tendo esta denominação, surge também aqui como Presidente do Conselho Geral da Fundação Cidade de Guimarães, fundação que foi criada para gerir todo o processo da Capital Europeia, no entanto a sua primeira condiçã,o sem dúvida que determinou o seu lugar.

À direita do Presidente da Comissão europeia, está o Ministro da Economia e do Emprego, figura n º 6, que surge na lista de precedências, precisamente depois dos Antigos Presidentes da República, estando assim também correcta a sua colocação.

Depois segue-se o Presidente da Câmara de Guimarães, figura n º 7, sendo importante nunca esquecer que, os Presidentes de Câmara no respectivo Concelho, gozam do estatuto protocolar dos ministros.

No âmbito desta cerimónia, é também importante salientar que de acordo com o art. 31, nº 2 da Lei de Precedências, os Presidentes da Câmaras, presidem a todos os actos organizados pela respectiva câmara, excepto sempre que estiverem presentes o Presidente da República, o Presidente da Assembleia da República ou o Primeiro Ministro.

No ordenamento desta fila, surge a seguir ao Presidente da Câmara, o Presidente da Assembleia Municipal de Guimarães, figura nº 8.

Na lista de precedências, após os Ministros, que surgem em 7º lugar, está o Presidente ou secretário-geral do maior partido da oposição. Neste caso, o Secretário-geral do Partido Socialista, surge apenas após as figuras do Presidente da Câmara, que como já referimos tem sempre estatuto equiparado a ministro no seu concelho e ao Presidente da Assembleia Municipal de Guimarães, cargo este, que no respectivo Concelho seguem imediatamente o Presidente da Câmara.

Assim, continuamos a ter uma correcta disposição dos lugares, através de uma interpretação exacta da Lei de Precedências, que termina com a presença dos dois Secretários de Estado, da Cultura e do Turismo, figuras nº 9 e 10 respectivamente por esta ordem.

Para terminar a interpretação destes lugares e não sendo possível descortinar apenas uma das pessoas, a fila termina com o Presidente do Conselho de Administração da Fundação Cidade de Guimarães, figura nº 11.

Esta imagem permite ver a fila completa e a referência à entidade nº11

Nesta cerimónia, registou-se o facto de muitas das entidades, presentes na primeira fila se fazerem acompanhar dos respectivos cônjuges. De acordo com a Lei de Precedências, no seu artigo 8º nº 2, refere-se o seguinte: Aos cônjuges das altas entidades públicas, ou a quem com elas viva em união de facto, desde que convidados para a cerimónia, é atribuído lugar equiparado às mesmas quando estejam a a acompanhá-las.

É importante termos em conta este artigo 8º nº 2, dado que é frequente surgirem dúvidas sobre estas questões dos cônjuges, e que a lei esclarece de forma clara.

Em termos protocolares, registaram – se as intervenções, pela seguinte ordem: Presidente da Câmara de Guimarães, que obviamente como anfitrião iniciou os discursos, depois o Presidente da Fundação Cidade de Guimarães, do Presidente da Comissão Europeia, do Primeiro-Ministro e por fim do Presidente da República.

Numa opção, que me pareceu muito interessante, no momento dos discursos, os intervenientes foram deslocados para o palco, ficando ao lado do púlpito, o que obviamente visou diminuir a existência de tempos mortos, o que sucederia sempre que uma das individualidades tivesse de se deslocar desde a sua cadeira até ao palco, uma vez que a distância era relativamente grande e por outro lado destacar de certa forma estas mesmas individualidades no momento das suas intervenções.

No palco, as individualidades ficaram sentadas como se pode ver pela imagem, pela seguinte ordem. 1-Presidente da república, 2Pprimeiro Ministro, 3 Presidente da Comissão europeia, 4 Presidente da Câmara de Guimarães e 5- Presidente da Fundação Cidade de Guimarães.

Sem dúvida, que visto de fora, que esta foi uma cerimónia muito bem organizada, nomeadamente em termos protocolares.

Como referi no inicio, no planeamento de um evento, nomeadamente no que diz respeito à vertente protocolar, é o organizador que tem todos os dados na mão para poder definir os lugares e ordem de intervenções, mas é obviamente um bom princípio e uma excelente base de trabalho apoiarmo-nos nas leis e regulamentos existentes e neste caso em particular na Lei nº 40/2006 Lei das Precedências do Protocolo do Estado Português.

Fotografias: Presidência da República; Guimarães Capital Europeia da Cultura

Descerramento de Placas

2012-01-17T23:21:00.001Z

Numa cerimónia de inauguração de uma unidade operacional de uma empresa, o Ministro da Economia, Álvaro Santos Silva, após descerrar a placa de inauguração, que estava tapada com a bandeira nacional, acabou, como muitas e muitas vezes acontece, por ficar com a bandeira na mão, sem saber o que fazer com ela, acabando por ao cumprimentar o representante da empresa, deixar cair a a bandeira e depois voltar a apanha-la do chão.

O que sucedeu nesta inauguração, é que obviamente não houve o cuidado, por parte da entidade organizadora da inauguração, em colocar alguém, bem perto do Ministro, para desde logo poder segurar na bandeira.

Ao vermos, diversas inaugurações, pela televisão, se estivermos atentos a estes momentos, podemos perceber, que infelizmente são muito comuns estes erros, que traduzem obviamente ou a falta de algum cuidado ou o puro esquecimento em virtude da falta de conhecimentos e de práticas organizativas protocolares e acabam por colocar os responsáveis políticos em situações complicadas como foi o caso.

O Ministro da economia, é ainda novo, no que respeita a actos protocolares, pelo que se percebe bem, pelas imagens a sua dificuldade em o que fazer à bandeira.

O que importa reter, relativamente a estes momentos, é que as entidades que organizam eventos de inaugurações, com descerramento de placas, devem ter a preocupação em ter atenção a todos os detalhes e momentos que esse mesmo evento comporta.

Link; http://videos.sapo.pt/A9zZmJlZsK8KNjZhoUOt

A Vida Privada dos Braganças, Uma sugestão

2012-01-16T21:49:00.000Z

A Vida Privada dos Braganças é uma publicação que não posso deixar de sugerir a todos os que gostam de estudar e compreender o protocolo, numa vertente mais histórica.

Esta publicação da Esfera dos Livros, da autoria de Ana Cristina Pereira e Joana Troni, pode pelo seu título, induzir-nos para temas do foro privado, relações sentimentais, guerras familiares, etc.

Pelo contrário e pelo que a própria sinopse já por si indica, as autoras transportam-nos para o interior das cortes da Dinastia de Bragança, para a forma como eram geridas, como eram vividos os grandes momentos familiares mas ao mesmo tempo nacionais, como casamentos, funerais, festas nacionais e como era constituída e definida a forma de funcionamento e organizativa da casa real.

Estes factos, inevitavelmente permitem-nos descobrir diversos momentos protocolares, com detalhes e pormenores sem dúvida fantásticos, para as respectivas épocas, tornando esta uma obra de inevitável leitura.

Para além da transcrição da sinopse, não resisto a transcrever algumas passagens, a propósito do casamento de D. Catarina de Bragança, com o Rei de Inglaterra.

“ Os risos das festas dariam lugar ás lágrimas das despedidas. Naquele domingo 22 de Abril de 1662, Lisboa despedia de si uma filha.

Era a prova de fogo ao protocolo da corte portuguesa. Perante olhares atentos dos estrangeiros, a família real e a corte teriam de obedecer a cuidado regulamento. Assim o lugar a ocupar, e as acções a desempenhar encontravam-se previamente estipulados, não só para a ranha consorte de Carlos II, como para o resto da família real portuguesa e membros da corte. Não havia lugar para o Casual ou para o improviso e os pormenores forma pensados ao detalhe. “

Sinopse.

Como se realizavam as festas de casamento, baptizados e procissões? Quais os divertimentos da corte e como se passavam os serões no Paço? Quem frequentava os bailes, as corridas de touros ou a ópera italiana? Para onde se deslocava a família real durante as férias de verão? Como eram organizados os bailes de máscaras no Carnaval? Quem vestia o rei e a rainha, quem os servia? Como brincavam os príncipes e as princesas? As historiadoras Ana Cristina Pereira e Joana Troni, autoras de Amantes dos Reis de Portugal e Amantes dos Reis de França, relatam-nos o quotidiano da corte dos Bragança. Da conquista do trono por D. João IV, em 1640, que inicia a quarta dinastia, até ao último rei de Portugal, D. Manuel II. Ao longo destas páginas encontramos a despedida de D. Catarina de Bragança de partida para Inglaterra para se tornar rainha, que mobilizou a cidade de Lisboa em animados festejos. A aclamação de D. João V que rompe com a austeridade dos anos anteriores e traz esplendor para a corte nacional, mas que fica marcada por um episódio conhecido como «boicote das damas». Conhecemos a vida familiar da rainha D. Maria II que gostava de passar o serão a bordar junto das crianças enquanto o seu marido D. Fernando organizava a sua coleção de gravuras. E a paixão pelo mar de D. Carlos que juntamente com a sua mulher D. Amélia tiveram de viver numa corte com custos controlados, em que as festas eram mais modestas.

Bandeira Nacional-Erros

2012-01-16T21:26:00.000Z

No Congresso do um partido político na Madeira, foi possível observar um conjunto de bandeiras oficiais colocadas no palco do evento, com a bandeira do Partido, bandeira da Região Autónoma da Madeira, bandeira de Portugal e bandeira da União Europeia, exactamente por esta ordem como mostra a fotografia.

Assim esta ordem, está errada no que diz respeito à colocação da bandeira da Região Autónoma da Madeira e de Portugal, como assinala a seta azul na imagem, ordem essa que deve ser invertida, surgindo 1º a colocação da bandeira nacional e depois da bandeira da Madeira.

Mais concretamente, no caso em questão a ordem deveria ser: ( tal como é visualisável para quem estivesse no público) 3.Bandeira do Partido,1.Bandeira de Portugal, 2. Bandeira da Região Autónoma da Madeira, 4. Bandeira da União Europeia.

É verdade que as "histórias" de bandeiras na Madeira, são habituais, mas neste caso parece-me sinceramente que estamos perante um erro e não de uma opção.

Importa por isso, sempre que organizamos um evento e temos de colocar diferentes bandeiras, junto da bandeira nacional, ter em conta o Decreto de Lei 150/87 de 30 de Março, que regula o uso da bandeira nacional.

Deste decreto, o artigo 8º é aquele que claramente define o uso da bandeira nacional em conjunto com outras bandeiras.

Artigo 8.º

1 - A Bandeira Nacional, quando desfraldada com outras bandeiras, portuguesas ou estrangeiras, ocupará sempre o lugar de honra, de acordo com as normas protocolares em vigor, devendo observar-se, designadamente:

a) Havendo dois mastros, o do lado direito de quem está voltado para o exterior será reservado à Bandeira Nacional;

b) Havendo três mastros, a Bandeira Nacional ocupará o do centro;

c) Havendo mais de três mastros:

Se colocados em edifício, a Bandeira Nacional ocupará o do centro, se forem em número ímpar, ou o primeiro à direita do ponto central em relação aos mastros, se forem em número par;

Em todos os outros casos, a Bandeira Nacional ocupará o primeiro da direita, ficando todas as restantes à sua esquerda;

d) Quando os mastros forem de alturas diferentes, a Bandeira Nacional ocupará sempre o mastro mais alto, que deverá ser colocado por forma a respeitar as regras definidas nas alíneas anteriores;

e) Nos mastros com verga, a Bandeira Nacional será hasteada no topo do mastro ou no lado direito quando o topo não estiver preparado para ser utilizado.

2 - Em instalações de organismos internacionais sediadas em território nacional ou em caso de realização de reuniões de carácter

internacional, a Bandeira Nacional será colocada segundo a regra protocolar em uso para esses casos

3 - A Bandeira Nacional, quando desfraldada com outras bandeiras, não poderá ter dimensões inferiores às destas

Mensagens de Natal e Ano Novo

2012-01-05T23:20:00.000Z

O período natalício e de final de ano, é tradicionalmente marcado pelas mensagens oficiais de boas festas dos diversos líderes mundiais, sejam eles Presidentes da República, Primeiros-ministros ou Reis.

A curiosidade destes momentos, em termos de análise, é necessariamente o enquadramento visual escolhido para o efeito. Em anexo, podem ser visualizadas as mensagens de Natal e/ou de Ano novo do Presidente da República e Primeiro-ministro de Portugal, do Estados Unidos da América, do Reino Unido, de Espanha, França e Alemanha.

Ao contrário do que se poderia esperar, nem todos estes líderes apresentam nas suas mensagens, símbolos oficiais dos seus países, especificamente as respectivas bandeiras. Estas surgem por exemplo, no caso de Portugal, na mensagem do Presidente da República na mensagem de ano novo, mas já não na mensagem de natal do Primeiro-ministro.

Nos restantes vídeos, a presença de bandeiras não é igualmente um elemento geral. No caso britânico, nem o Primeiro-ministro nem a Rainha têm alguma bandeira no espaço visual, ao contrário do Presidente Francês, que apresenta-se com a bandeira francesa e da União Europeia, tal como o Presidente americano, que na sua mensagem de ano novo, surge com a bandeira dos Estados Unidos e com a Bandeira presidencial de fundo.

Outro elemento de análise interessante é o local físico ou imagem de fundo escolhida para a estas mensagens. Assim, no caso dos líderes portugueses, como é habitual o pano de fundo resulta de salas do Palácio de Belém e do Palácio de S.Bento, e da Rainha inglesa, como o Palácio de Buchkingam. Noutros casos a opção recaiu por uma imagem de fundo dos próprios palácios em formato digital, como no caso francês e espanhol ou de elementos facilmente identificativos dos seus países como no caso alemão, em que surge o Parlamento alemão.

Neste conjunto de mensagens de Natal e de Ano novo, é incontornável destacar as mensagens do Presidente americano e do Primeiro Ministro britânico, ambas de Ano Novo, que prenderam desde logo a minha atenção, em virtude do pouco ou quase nenhum cuidado, pelo menos aparente, com a imagem de fundo.

No caso de David Cameron, a opção foi uma parede e uma janela, praticamente da mesma cor, sem qualquer mobiliário, sem nenhum símbolo oficial, uma imagem completamente austera, por certo adaptada aos tempos em que vivemos, mas pessoalmente considero que é uma imagem completamente desprovida de qualquer elemento “ atractivo”.

Quanto a Barack Obama, a opção foi um móvel com alguns livros, surgindo um conjunto de estantes cada uma delas com apenas cerca dez livros, transparecendo uma imagem pobre e pouco forte, apesar de surgirem no lado oposto a bandeira americana e a bandeira presidencial.

As mensagens festivas, deste e de outros líderes, não deixam de ser mensagens oficiais, dos titulares dos mais altos cargos dos seus países. Apesar de perceber, nomeadamente que as mensagens de Natal, sejam marcadas por elementos habituais da época, como árvores de Natal, velas,etc, é certo também que a presença das bandeiras nacionais, seria certamente um elemento que devia sempre figurar a par dos outros já referidos.

A verdade é que cada um opta pela sua imagem, de acordo com hábitos e tradições e protocolo.

http://www.youtube.com/watch?v=NIXe6Eskk98

Barack Obama

http://www.youtube.com/watch?v=ULqMjXrwipI

David cameron

http://www.youtube.com/watch?v=6egzNwOv-5A

Cavaco Silva

http://www.youtube.com/watch?v=qq4HoCri6Ig

Passos Coelho

http://www.youtube.com/watch?v=lDpU67LI4HY

Juan Carlos

http://www.youtube.com/watch?v=NHxbMbYgJ_o

Rainha Elisabeth

http://www.youtube.com/watch?v=zcRSy7nutQc

Francois Sarkozy

http://www.youtube.com/watch?v=IaHXpUURkHU&feature=related

Angela Merkel

Feliz 2012

2011-12-31T18:21:00.000Z

El protocolo, fundamental para devolver la confianza en tiempos de crisis

2011-12-17T18:04:00.000Z

Um artigo muito interessante, extraído da Revista Protocolo.com.

"Los expertos señalan el protocolo como herramienta fundamental para devolver la confianza a las instituciones en un momento como el actual, en el que la crisis ha deteriorado la imagen de las administraciones. A continuación reproducimos la crónica publicada en el diario de Zamora de la conferencia ofrecida por el delegado del Instituto Internacional de Protocolo en Castilla y León, César Pérez Gallego, en el club de prensa zamorano.

El protocolo se vuelve fundamental en tiempos de crisis, según aseguró ayer en el Club LA OPINIÓN-EL CORREO DE ZAMORA el delegado del Instituto Internacional de Protocolo en Castilla y León, César Pérez Gallego, quien ofreció una conferencia sobre el pasado y presente de este instrumento "dinámico, flexible y específico, adaptable a las circunstancias de cada momento", definió. Por ello, Pérez Gallego indicó que en la actualidad aumenta el interés por el protocolo "porque son los profesionales de este sector quienes se anticipan a las situaciones de crisis, por lo que son los que antes las resuelven. En el protocolo, al igual que en otros campos, es cuando más se necesitan a los buenos profesionales para que, en nuestro caso, entre otras funciones, se gestionen las relaciones y se ayude a devolver la confianza a las instituciones, sobre todo las públicas", precisó.

De esta manera, el protocolo ha ido adquiriendo mayor importancia en los últimos años. "Se ha integrado en el mundo de la comunicación selectiva, como un instrumento más y necesario para proyectar una imagen pública de las instituciones y organizaciones, a la vez que resuelve las situaciones complejas en las que concurren diversas categorías sociales», subrayó, por lo que aseguró que «el protocolo es una herramienta que enriquece a cualquier organización con sus patrocinadores, proveedores y público; en definitiva, con su entorno".

Aunque esto no significa que el protocolo solo sea útil en la esfera de lo institucional. "Ha dejado de ser un instrumento reservado al mundo de las autoridades y en los últimos años está presente, sobre todo, en el mundo de la empresa. Casi todas las grandes firmas tienen su propio servicio de protocolo", afirmó. Una importancia que también se ve con su implantación en los estudios ya que, desde el pasado año Organización de Eventos y Protocolo es un grado oficial (impartido por la Universidad Camilo José Cela) y, como asignatura optativa, "está implantado en más de diez carreras universitarias", añadió. "

Fonte: Revista Protocolo.com

O Livro do Protocolo

2011-12-17T17:52:00.000Z

Foi recentemente editada, uma nova obra na área do protocolo, com o titulo “ O Livro do Protocolo “, de José de Bouza Serrano, actual Chefe do Protocolo do Estado Português.

Sem dúvida nenhuma, esta passa a ser uma obra de referência para todos os profissionais que trabalham com o protocolo, constituindo-se como um contributo inestimável, num panorama infelizmente, tão reduzido no que a obras nacionais sobre protocolo, diz respeito.

Passando por todas as temáticas do protocolo, a experiência prática do autor, permite-nos aceder a um conjunto de informações sobre um prisma mais prático, muito interessantes, com vários exemplos reais de diversas situações protocolares. Destaca-se, por exemplo o último capitulo, de dedicado à última visita papal a Portugal.

Sinopse:

Como deverei cumprimentar o Senhor Presidente da República? Quais são as regras por detrás de uma visita de Estado? Como se organiza um banquete no Palácio da Ajuda? Se quiser convidar o meu diretor para jantar em minha casa, como devo proceder? Como se organiza um conselho de administração de uma empresa? Como escrevo uma nota de pêsames? Com uma experiência diplomática de mais de 30 anos, o atual Chefe de Protocolo do Estado, José Bouza Serrano, traz-nos O Livro do Protocolo, onde procura responder a todas as questões protocolares, cerimoniais, de cortesia e de etiqueta com que nos deparamos no nosso dia a dia em sociedade. Ao longo destas páginas, amplamente ilustradas, o leitor poderá encontrar as regras do protocolo oficial, com a descrição dos seus procedimentos nos diversos órgãos de soberania, do Presidente da República aos Tribunais, tomará conhecimento da lei das Precedências, que nãos é mais do que o elenco de pessoas organizadas, por lei, segundo a sua importância, que determina a sua colocação numa cerimónia oficial, de algumas particularidades e variantes específicas do Protocolo Diplomático, Religioso, Autárquico, Académico e Empresarial. O autor aborda ainda questões fundamentais como o relacionamento através da comunicação escrita e falada, as formas de tratamento e o vestuário, não esquecendo as condecorações, a segurança e a comunicação social. Uma menção ainda para os rituais de passagem na nossa caminhada pela vida, onde como em tudo existem regras a seguir, do nascimento, passando pelo casamento até à morte.

VI Jornadas Internacionais de Protocolo-Mais informações

2011-11-01T01:04:00.000Z

A página oficial da Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo, já permite conhecer o programa perevisto para as Vi Jornadas Internacionais de Protocolo e aceder ao formulário de inscrição. Aqui fica a informação:

" As "VI Jornadas Internacionais de Protocolo da APEP" realizam-se no próximo dia 22 de Novembro (3ªfeira), na Culturgest, em Lisboa, subordinadas ao tema "O Protocolo e os Eventos em Tempo de Crise". De facto, a conjuntura de crise, não impediu a APEP - Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo de envidar todos os esforços no sentido de, uma vez mais, apresentar um notável grupo de oradores, nacionais e internacionais.

A apresentação do primeiro tema - "A importância do Protocolo no mundo actual" está a cargo de Pedro Cymbron, Director Adjunto de Protocolo da Comissão Europeia e do Embaixador Manuel Côrte-Real, ex-chefe do Protocolo do Estado.

O segundo tema - "Como transformar a crise em oportunidade" é apresentado pelo Comandante Fernando Braz de Oliveira e por Ricardo Mena, sob moderação do Coronel Adriano Firmino.

Após o almoço, Maria Teresa Otero (Espanha), Maria Esther Regueiro (Espanha), Pablo Figuerroa (Espanha), Edvalda Bonfim (Brasil) e Isabel Amaral (Portugal), sob moderação de Isabel Névoa Tavares, apresentarão o tema "Evolução do ensino profissional e superior de Protocolo no mundo".

A conferência de encerramento está a cargo de Carlos Fuente (Espanha), dedicada ao tema "A organização de eventos e o protocolo, um sector com futuro?"

Saliente-se que após todos os painéis existe espaço para debate. Às 18:30 procede-se à entrega de diplomas e documentação.

Esta edição das Jornadas abre a possibilidade de participação sob diversas modalidades: além do habitual valor diferenciado para associados e não associados, existe também um valor distinto mediante a inclusão, ou não, de almoço bem como um preço especial para estudantes.

Este encontro mantém o objectivo de reunir notáveis especialistas nacionais e estrangeiros em Protocolo e Gestão de Eventos com todos aqueles que se dedicam ou se interessam por esta área, numa oportunidade única em Portugal de promover a reflexão e o debate, actualizando conhecimentos e abrindo novas perspectivas.

Ao cumprir o seu sexto ano de existência, mas com um trajecto consistente, a APEP - Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo pretende com a realização destas Jornadas continuar a fortalecer a sua posição no mercado, na sua qualidade de única Associação a actuar neste segmento.

http://www.apep-protocolo.com/index.php?id1=23

Conferências de Imprensa e o Protocolo

2011-11-01T00:56:00.001Z

As cimeiras europeias, estão repletas de pormenores e detalhes sobre protocolo, como seria de esperar. O habitual é esses detalhes estarem longe dos olhares em geral, sendo apenas visíveis através das imagens na imprensa, ou das imagens que surgem nas páginas oficiais dos diferentes líderes europeus presentes.

Esta última cimeira, que teve lugar em Bruxelas, em função dos temas que constituíam o quadro principal de discussão e de negociação, permitiu-nos observar um conjunto muito significativo de imagens.

Desta feita, chamou-me à atenção algumas da conferências de imprensa, que tiveram lugar após o fim da cimeira, porque a imagem de fundo que cada país escolheu, neste caso, demonstra de forma concreta como os aspectos cénicos, são também eles elementos integrantes do protocolo e como através deles, se tenta transmitir mensagem de forma, de poder, caso seja esse o objectivo.

Assim escolhi três conferências de imprensa. A francesa, de Sarkozy, a alemã, de Merkel e a da Grécia de Papandréu.

Por comparação, sem dúvida que Sarkozy e o seu staff, optaram por passar uma imagem de um líder forte, com uma presença europeia significativa como revela a colocação em fundo de todas as bandeiras dos países membros. Por outro lado, e como é habitual, Sarkozy não dispensa o púlpito com a imagem oficial da República Francesa.

Já é habitual, os políticos franceses, terem o hábito de transmitirem, sob diversas formas, uma imagem forte, o que no caso de Sarkozy tem sido muito evidente.

Ao contrário do que seria de esperar, a imagem da conferência da Chanceler alemã, é muito mais sóbria do que a do Presidente francês, não dispensando a presença da bandeira alemã ao lado da bandeira europeia, uma imagem de sobriedade típica da própria Angela Merkel, e também usual ao nível dos políticos alemães.~

A conferência de Imprensa grega, é curiosa, porque não apresenta nenhum símbolo europeu, mas sim e apenas, a sua bandeira e o logótipo da república grega, num fundo azul forte, talvez numa mensagem de orgulho patriótico, também de tentativa de demonstrar alguma união à volta da sua própria nação, através de uma exposição significativa dos seus símbolos.

Estes três exemplos, demonstram em primeiro lugar como qualquer evento, e neste caso uma conferência de imprensa, pode e deve ser marcada pelo protocolo, através de uma opção por elementos cénicos, pré definidos, obviamente em harmonia com a imagem que pretendem transmitir ou junto dos seus pares europeus ou junto dos seus próprios cidadãos.

VI Jornadas Internacionais de Protocolo

2011-10-27T00:53:00.000+01:00

Ja há noticías sobre as VI Jornadas Internacionais de Protocolo.

" As VI Jornadas Internacionais de Protocolo realizar-se-ão no próximo dia 22 de Novembro de 2011, dedicadas ao tema "Protocolo e Eventos em Tempos de Crise", na Culturgest, em Lisboa.

Estas VI Jornadas têm como objectivo reunir todos os profissionais com responsabilidades nestas temáticas, com vista a optimizar e dinamizar a profissão de Técnico de Protocolo e Organização de Eventos em Portugal, bem como aprofundar os seus conhecimentos face à conjuntura actual.

As VI JIP beneficiam este ano do patrocínio da Culturgest, do Banco Popular, da Universidade Camilo José Cela e do ISPE Instituto Superior de Protocolo y Eventos, e contam com diversos apoios, como o da EDP.

Entre os oradores que já aceitaram o nosso convite, destacamos a presença do Dr. Pedro Cymbron, vice-chefe de Protocolo do Presidente Durão Barroso e um dos funcionários portugueses mais qualificados da Comissão Europeia, que falará sobre «O Protocolo Europeu após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa». Haverá ainda uma mesa redonda sobre o ensino superior de protocolo no mundo, com a participação de especialistas nacionais e estrangeiros como Glória Campos presidente do ISPE, que já esteve presente nas ultimas jornadas.

Informação actualizada sobre o programa será divulgada oportunamente a todos os Associados e demais interessados."

http://www.apep-protocolo.com/

Bandeiras a Meia- Haste e a Crise Europeia

2011-09-15T18:45:00.000+01:00

O comissário europeu da Energia, Gunther Oettinger, sugeriu que os países do euro endividados tenham as suas bandeiras nos edifícios da União Europeia a meia-haste, como gesto simbólico e como um efeito dissuasor, perante novos incumpridores.

Esta sugestão é de facto bastante estranha e obviamente de consequências imprevisíveis, perante o valor que cada país atribuiu às suas bandeiras nacionais, como seus símbolos. A colocação a meia haste de uma bandeira, acontece apenas em situações de luto, sendo que como é exemplo no caso português, existe habitualmente uma regulamentação própria para o efeito, pelo que esta sugestão assume também alguns contornos de interferência sobre símbolos nacionais.

Por outro lado, a utilização das bandeiras nacionais, de acordo com a proposta do Comissário Europeu da Energia, como elemento " punitivo", ao bom estilo das antigas orelhas de burro dos meninos mal comportados, seria igualmente um abuso deliberado sobre os mecanismos de regulamentação da utilização das bandeiras, mesmo tratando-se dos edifícios europeus.

Penso que é claro, que esta proposta, morreu no mesmo dia em que nasceu, não só porque os efeitos da mesma seriam nulos, face à importância e à complexidade de tudo o que envolve a chamada crise das dívidas soberanas, mas também porque em termos institucionais e por inerência protocolares, constituíria um precedente como potênciais efeitos nocivos, ao recorrer-se de forma tão ligeira aos símbolos nacionais, neste caso as suas bandeiras, dos estados membros da União Europeia.

Artigo de Revista de Protocolo-Na Alemanha querem proibir os beijos no local de trabalho

2011-08-21T21:21:00.000+01:00

" El mero hecho de saludar con un beso en la mejilla es algo que incomoda, y mucho, en Alemania. Por eso, la sociedad Knigge Society, que asesora sobre etiqueta, pidió que los besos sean prohibidos en los centros de trabajo.

El máximo responsable de esa organización, Hans-Michael Klein, aseguró en una entrevista a la BBC que sólo este año han recibido al menos medio centenar de correos electrónicos de personas preocupadas por el espinoso asunto.

"La gente se está quejando porque no quieren que los besen, sobre todo las mujeres. Dicen que los hombres tratan de acercarse a ellas en un sentido erótico", indicó Klein en una entrevista a la BBC.

Un asunto cultural

"Tenemos que tomar todo el contexto cultural, no sólo una parte, por ejemplo en Sudamérica ustedes tienen otro concepto del contacto corporal, en una hora pueden tocarse 60 veces o más, en Estados Unidos, diez veces, en Reino Unido cero", explicó el experto en etiqueta.

Y apuntó que esa costumbre es algo que "corresponde a la cultura sudamericana y a Francia e Italia, pero no a la cultura alemana, tenemos una concepción distinta sobre esto".

Como recordó Klein, en Alemania, el espacio que suele mantenerse entre una persona y otra es de 60 centímetros "y besarse es estar demasiado cerca".

Por ello asegura que "realmente no se puede prohibir besarse (en los centros de trabajo), pero tenemos que proteger a las víctimas que no quieren ser besadas y para ello buscamos reglas".

La Knigge Society defiende que en las oficinas se mantenga el tradicional apretón de manos. Además la organización ha creado un cartel que dice "Besos no, gracias", que cualquiera puede descargar de su sitio web e imprimir para colocar sobre su mesa de trabajo.

Esta asesora de etiqueta, muy involucrada en los asuntos de actualidad, se encuentra en Dortmund, en el oeste de Alemania. Han dictado reglas antes sobre asuntos como la manera correcta de terminar una relacion vía mensaje de texto y cómo lidiar con una nariz mocosa en público. "

Fonte: Revista Protocolo.com

Protocolo em Agosto

2011-08-13T16:51:00.000+01:00

Em pleno mês de férias nacional, lembrei-me de refletir sobre protocolo em Agosto. A verdade é que com a diminuição de actividades nacionais das nossas mais altas autoridades nacionais, são poucos ou quase nulos os eventos que nos permitam analisar e discutir sobre opções ou escolhas de âmbito protocolar.

A nível internacional a situação não é muito diferente, e imfelizmente a imprensa está preenchida por noticías pouco agradáveis para todos nós. A evolução da bolsas mundiais e dos mercados financeiros, os motins em Londres, têm marcado este mês.

Será que, com estes cenários vale a pena pensar ou refletir sobre as práticas protocolares? A resposta é sem dúvida sim, porque em mês de férias, todos nós enquanto viajantes temporários, seja cá dentro ou lá fora, devemos sempre pensar que não estando nas nossas cidades, nas nossas zonas de convivío social, ao faze-lo noutros locais, deparamo-nos certamente com outros costumes, com outros valores e práticas sociais em muitos casos.

O respeito pela diferentes culturas e costumes, não deve ser reservado apenas ao protocolo empresarial ou internacional, porque queremos fazer uma boa figura e dessa forma atingir resultados e objectivos comerciais. Devemos, manter sempre essa postura, também em férias, seja no Algarve, em no Norte de Portugal ou no Alentejo, seja em Paris, Londres, México ou Ibiza.

Em todos este locais, existem costumes, existem elementos, maiorres ou mais pequenos que definem as suas populações, as suas formas de vivência social e isso exige que nós, os visitantes, os turistas, tenhamos a compreenção por essas vivências, tentando integrarmo-nos num pequeno e muitas vezes curto espaço de tempo, nas lógicas sociais e culturais locais.

Desta forma, podemos mais uma vez ver, que de forma simples, as regras definidoras das práticas protocolares, neste caso de âmbito social e cultural, estão em todo o lado, de forma permanente e que mesmo sendo período de férias, nunca nos devemos esqueçer, que quando visitamos outros loacis, outras gentes, outras culturas, por mais próximas que possam ser, devemos ter em conta as diferenças que possam existir e respeita-las de forma harmoniosa e respeitadora.

Protocolo Um Termo Comum?

2011-08-05T14:45:00.000+01:00

Por motivos pessoais, os dois últimos meses, obrigaram-me a uma presença diária num ambiente hospitalar. Durante esse período, curiosamente, praticamente todos os dias ouvir referências ao termo protocolo, sendo que na maioria das vezes esse termo era imediatamente seguido pelo termo médico, construíndo-se assim um chavão, Protocolo Médico ou Cliníco.

A frequência a ests conjunto de termos, foi-me fazendo refletir sobre uma comum referência do termo protocolo, associado neste caso a uma área especifíca, mas cujo significado corresponde como quase sempre, a um conjunto de regras, de estipulações, de orientações establecidas para uma determinada situação, para a prescrição de certos medicamentos, para avaliação e acompanhamento de quadros clinícos. Ou seja um guião de actuação para os profissionais de saúde, que me foi possível perceber, como sendo algo de muito importante, aliás fundamental no dia a dia das actividades médicas.

Esta constatação, serve fundamentalmente para reforçar aquilo que todos os que estudamos o protocolo e procuramos perceber como se aplica e como funciona, já temos, como ideia chave. O protocolo está em todo lado, aplica-se nas formas mais simples e nas formas mais complexas da vida em sociedade e no mundo profissional de cada um de nós e que é através da sua utilização, da aplicação dos seus principios básicos de guião e de conjunto de regras, que nos permite viver em conjunto e permite o desenvolvimento em muitas áreas distintas de forma de actuação correctas e adequadas.

Casamento Real e Global

2011-05-11T22:46:00.000+01:00

O casamento real de William e Catherine Middleton, foi para os profissionais, investigadores e estudantes de protocolo, um evento a rever enquanto mega-evento, com um impacto mediático mundial, com um cariz de evento de Estado, apesar de não ter sido considerado um casamento de Estado, em função da posição de William, face ao trono britânico.

As duas características, referidas no primeiro paragrafo, mega-evento de impacto mediático mundial, obrigam a perceber desde logo que tal como em todos os eventos, neste em particular, houve subjacente a todo o processo de idealização, construção e implementação do mesmo, uma mensagem muito forte. Sem dúvida que a mensagem de que o Reino Unido e fundamentalmente a sua casa real estão de boa saúde, percebendo os novos tempos, percebendo a importância que têm para os seus súbditos e percebendo que devem ser um exemplo para toda uma nação.

Assim, esta boda real foi ao contrário das anteriores, preparada de forma muito próxima das pessoas, dos meios de comunicação social, revelando de forma gradual todos os pormenores e muitos outros que muitas vezes nunca são revelados, através de uma página oficial do casamento.

A par desta inovação tecnológica, que permitiu que tantas pessoas, pudessem acompanhar os detalhes de preparação da cerimónia, foram criados vários canais e suportes informáticos, para computadores e telemóveis, para a transmissão em directo do evento. Sem dúvida que este foi um casamento real e global, permitindo que para além de todos os convidados das diversas cerimónias, tantas pessoas em todo o planeta se pudessem sentir, também como um dos convidados.

Esta exposição, antes e durante as cerimónias, obrigavam a que já se esperando que tudo funcionasse de forma quase perfeita, os mais pequenos detalhes e pormenores não fossem descurados de qualquer forma, o que permitiu que assistíssemos a um evento fantástico, por certo e como referido em muitas das reacções registadas, ao nível dos grandes eventos organizados pelos britânicos.

Como alguém disse, este casamento foi um extraordinário acto de relações públicas da casa real britânica, que a par da sua história e das suas tradições, conseguiu apresentar-se rejuvenescida, sólida e pronta para enfrentar as próximas décadas com figuras estáveis e altamente preparadas.

Isto também é protocolo, toda a preparação de um evento, a mensagem que queremos transmitir e a forma como chegamos aos nossos receptores e neste caso tudo isto funcionou a uma escala planetária.

Plano de Lugares no Casamento Real

2011-04-22T22:49:00.002+01:00

Na Abadia de Westminster, local onde se irá realizar o casamento de William e Kate, no próximo dia 20, irão estarão presentes cerca de 2000 convidados, havendo por isso uma atenção muito grande sobre o local em que muitos deles se irão sentar.

No entanto, será a ala real e a ala da família de Kate Midlleton, que concentram, mais atenções.

Através da imagem que disponibilizamos, a partir de um blogue inglês, especialista em planos de mesas, de convidados em diferentes cerimónias , apresentamos o mais provável cenário que irá ser possível observar, dos lugares de maior destaque desta cerimónia.

Através da página ofial do casamento, é já possível perceber como irão ficar dispostos todos os convidados, chamando a atenção para a planta da Abadia, que tem as divisões respectivas em que esta se divide:

North Lantern

Miss Middleton's immediate family and friends

Prince William and Miss Middleton's friends

The Spencer Family

South Lantern

The British Royal Family

Members of Foreign Royal Families

North Transept

Prince William and Miss Middleton's friends

South Transept

Governors General

Members of the Diplomatic Corps

Middleton Family friends

Stalls North

Representatives of the Church and other Faiths

Prince William and Miss Middleton's Friends

Stall South

Members of the Cabinet· Prince William and Miss Middleton's Friends
North Nave

Guests of the Prince of Wales

Members of the General Congregation

South Nave

Representatives of the Church and other Faiths

Members of the General Congregation

The following Members of the Royal Family will be seated on the front row (South Lantern), in order starting closest to the Sacrarium:

The Queen

The Duke of Edinburgh

The Prince of Wales

The Duchess of Cornwall

Prince Harry.

The following members of the Middleton Family will be seated on the front row (North Lantern), in order starting closest to the Sacrarium:

Mrs. Carole Middleton

Mr. Michael Middleton

Mr. James Middleton.

(The remaining places on the front row are still TBC).

The following members of the Spencer Family will be seated on the front row of their block (North Lantern), in order starting closest to the Sacrarium:

The Lady Sarah McCorquodale

Mr. Neil McCorquodale

Mrs. Anne Wake-Walker

The Lord Robert Fellowes

The Lady Jane Fellowes

The Earl Spencer

Miss Karen Gordon.

http://www.toptableplanner.com/blog/royal-wedding-seating-plan

http://www.officialroyalwedding2011.org/blog/2011/April/23/Seating-plan-for-Westminster-Abbey-confirmed

Consentimento Real do Casamento de William e Kate

2011-04-22T22:39:00.000+01:00

O casamento real de William e de Kate, está cada vez mais próximo, o que permite ter acesso todos os dias novas informações e detalhes sobre a boda.

Uma da últimas novidades, foi a apresentação da aprovação oficial da Rainha Isabel II, do casamento do seu neto William com Kate Midlleton.

Esta aprovação resulta de uma lei que data do Séc XVIII, de acordo com o a Lei dos Casamentos Reais de 1772, que obrigou a que todos os descendentes do Rei George II.

O documento apresenta vários elementos distintivos: Um lírio branco que representa a Santa Catarina de Siena, cujo dia é o de 29 de Abril, e com quem a noiva partilha o nome Catarina..

Existe também um dragão vermelho - símbolo heráldico do País de Gales, emblemas florais do Reino Unido - a rosa, o cardo e o trevo.

A assinatura da Rainha Elizabeth II "pode ser vista no canto superior direito do Termo de Anuência, que é datada " no dia nove de Fevereiro de dois mil e onze no sexagésimo ano do nosso reinado. "

O acordo foi assinado "por a própria rainha, que assinou com a sua própria mão" em uma reunião do Conselho Privado após a qual a monarca fez uma declaração formal de consentimento.

Ela lê: "Agora sabeis que temos consentido e pelos presentes significa a nossa autorização para a realização do matrimónio entre Nosso mais querido neto o Príncipe William Arthur Philip Louis Wales de KG e a Nossa Querida e Bem-amada Catherine Elizabeth Middleton."

Apresentação do Novo Troféu da Taça da Liga

2011-04-19T22:43:00.000+01:00

A Liga Portuguesa de Futebol, apresentou hoje o novo troféu da Taça da Liga, a prova mais recente do futebol profissional em Portugal.

Em função da alteração do patrocionador da prova, anteriormente uma marca de cerveja, agora uma casa de apostas on line, foi criada uma nova peça, que será entregue ao vencedor da prova este ano, após a final que decorrerá no Estádio Cidade de Coimbra, no próximo dia 24 de Abril.

Segundo a Liga Portuguesa de Futebol, " A peça, feita de liga de vidro preto, é da autoria do artista plástico austríaco Bernhard Leitner, tendo uma segunda fase sido concretizada pela Buero X, agência de design gráfico ligada à bwin.

Com 52 centímetros de altura e perto de nove quilos de peso, o novo troféu da bwin cup será entregue ao vencedor do encontro de sábado. Produzido na Atlantis Portugal, os três pilares simbolizam as três fases da competição. A bola no topo representa o culminar: a presença na final e a vitória na prova. "

Não foi no entanto possível perceber, se este troféu, à semelhança dos novos troféus dos campeonatos profissionais de futebol, será para manter nas próximas edições da prova, ou se uma nova mudança de patrocionador, levará à criação de uma nova peça.

Fonte: http://www.lpfp.pt/Pages/Inicio.aspx

Horários da Boda Real

2011-04-18T23:22:00.000+01:00

O casamento real do próximo dia 29 de Abril, já tem definidos os horários a ser cumpridos, de forma a cerimónia decorrer de acordo com toda a precisão exigida numa cerimónia desta envergadura.

• Às 9.50: chegam os primeiros convidado à Abadia de Westminster, entre os quais o corpo diplomático

• 10.10: Saída do noivo, da sua residência Clarence House e chegada à Abadia às 10.15

• 10.20: Chegada à Abadia de alguns membros da família real

• 10.27: Chegada à Abadia dos pais da

• 10.38: Chegada à Abadia dos seguintes membros da família real: Príncipe de Gales e da Duquesa da Cornualha

• 10.45 Chegada à Abadia da Rainha e do Duque de Edimburgo

• 10.51 Chegada da noiva à Abadia

• 11.00 Inicio do Serviço Religioso

• 1.25 A Rainha, o Noivo e a Noiva juntamente com as famílias, surgem ao balcão principal do Palácio de Buckingham

• 1.30 Passagem da Força Aérea Real

As Forças Armadas no Casamento Real Británico

2011-04-11T21:21:00.000+01:00

Um dos elementos a destacar do casamento real, de William e Catherine Middleton, é a presença das forças militares nos distintos momentos da cerimónia e em diversos locais dos percursos que os noivos irão percorrer.

A página oficial do casamento, oferce a possibilidade de saber ao pormenor, alguns dos detalhes da boda em diferentes níveis.

" Personnel from each of the three Services will form a Path Lining party for when the couple leave Westminster Abbey

The Ministry of Defence is pleased to confirm the details and range of ceremonial Military Personnel who will play a key role in the formal elements of the wedding of HRH Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton on 29 April 2011.

General Sir David Richards, Chief of the Defence Staff, said: “I am delighted that so many members of Her Majesty’s Armed Forces have the opportunity to be part of The Royal Wedding. It is a huge honour for those servicemen and women taking part and one that they and their families will remember with great pride. They reflect the sentiments of the whole of the Armed Forces who share their pride in supporting this national celebration.

“For those in the Path Lining party it will be a particular and poignant honour as many will have served alongside Prince William, and I am sure they will take great delight in being among the first to see His Royal Highness alongside his new

QUEEN’S GUARD:

The 1st Battalion Irish Guards will be providing the Queen’s Guard at Buckingham Palace, St James’s Palace and the Tower of London throughout the day. The Guard will turn out for the departure of the Royal Family from Buckingham Palace to Westminster Abbey.

GUARD OF HONOUR:
A Guard of Honour comprising three officers and 101 other ranks from the Welsh Guards will be positioned in the forecourt of Buckingham Palace for the return of the members of the Royal Family.

STREET LINERS:
More than 1,000 military personnel and military musicians will line the route from Westminster Abbey to Buckingham Palace. They will be made up of officers and other ranks from:

Royal Navy:
HMS Astute, HMS Campbeltown, HMS Chatham, HMS Cumberland, HMS Daring, HMS Dauntless, HMS Diamond, HMS Edinburgh, HMS Gloucester, HMS Illustrious, HMS Liverpool, HMS Monmouth, HMS Montrose, HMS Neptune, HMS Northumberland, HMS Vanguard, HMS York, Royal Naval Air Station Culdrose, Royal Naval Air Station Yeovilton, elements from Fleet Headquarters and Defence Equipment and Support, Bristol.

Army:
Nijmegen Company Grenadier Guards, 7 Company Coldstream Guards, F Company Scots Guards, 1st Battalion Welsh Guards, 2nd Battalion The Princess of Wales's Royal Regiment.

Royal Air Force:
RAF Benson, RAF Boulmer, RAF Chicksands, RAF Coningsby, RAF Cosford, RAF Cottesmore, RAF Cranwell, RAF Digby, RAF Fylingdales, RAF Halton, RAF High Wycombe, RAF Honington, RAF Kinloss, RAF Leeming, RAF Lossiemouth, RAF Lyneham, RAF Marham, RAF Odiham, RAF personnel from Permanent Joint Headquarters Northwood, RAF Scampton, RAF Shawbury, RAF St Athan, RAF Swanwick, RAF Valley, RAF Waddington, RAF Wittering, Queen's Colour Squadron, Defence School of Languages Beaconsfield, Joint Service Unit Cheltenham, Ministry of Defence Hospital Unit Northallerton, MOD Hospital Unit Peterborough, MOD Abbeywood, RAF personnel from the Defence College of Policing and Guarding, Southwick Park.

BANDS AND MUSICIANS:
Royal Navy:
The Royal Marines Band, Collingwood, located at Parliament Square.

Army:
On the forecourt of Buckingham Palace - the Band of Welsh Guards.

Along the route - the Band of Grenadier Guards at Marlborough Road; the Band of Coldstream Guards at Duke of York Steps; the Band of Scots Guards and the Corps of Drums, The Welsh Guards at Horse Guards; and the Corps of Drums, The Princess of Wales's Royal Regiment by the Cenotaph.

Inside Westminster Abbey – Eight Household Cavalry State Trumpeters, drawn equally from the Life Guards and the Blues and Royals.

Royal Air Force:
Along the route – The Central Band of the RAF, located at Horse Guards Avenue/Whitehall.

Inside Westminster Abbey – Eight RAF Fanfare Trumpeters.

PATH LINING OUTSIDE WESTMINSTER ABBEY AFTER SERVICE:
Personnel from each of the three Services will form a Path Lining party for when the couple leave Westminster Abbey. They are being chosen from a combination of those with a personal connection to Prince William, and those who have given an outstanding contribution to their Service.

SOVEREIGN’S ESCORT AND CAPTAIN’S ESCORT
The Life Guards and Blues and Royals of the Household Cavalry Mounted Regiment will form a Sovereign’s Escort for Her Majesty The Queen and the Duke of Edinburgh, and a Captain’s Escort for the Bride and Groom, as the wedding party travels to Buckingham Palace from Westminster Abbey. This will involve some 160 horses.

FLYPAST:
At 1330 a flypast will take place over Buckingham Palace. This will consist of the Battle of Britain Memorial Flight‘s Lancaster, a Spitfire and a Hurricane; followed 30 seconds later by two Typhoons and two Tornado GR4s in box formation.

Military involved on the day will wear their respective Service ceremonial clothing.

Other members of the Armed Forces have received invitations to attend the wedding service in a private capacity. "

http://www.officialroyalwedding2011.org/tag/homepage/page/1

Casamento Real Británico

2011-04-10T23:10:00.000+01:00

A poucas semanas da realização do casamento real do Príncipe William e de Catherine Middleton, deixo em anexo a ligação para a página oficial do evento, onde podem aceder a muita informação variada sobre a realização do mesmo.

http://www.officialroyalwedding2011.org/tag/homepage/page/1

Reunião do Grupo de Arraiolos em Budapeste

2011-04-10T22:39:00.000+01:00

Realizou-se em Budapeste, a reunião anual dos Chefes de Estado do Grupo de Arraiolos, no qual participam nove países da União Europeia – Alemanha, Áustria, Eslovénia, Finlândia, Hungria, Itália, Letónia, Polónia e Portugal.

Nesta reunião, salienta-se o género de mesa escolhido para umas das reuniões, muito diferente do habitual. Uma mesa pequena, com forma triangular, na qual cabiam em cada lado três participantes e aparentemente uma secretária. Mais atrás contornando a mesa surgem outras filas de cadeiras, onde se sentam os restantes membros de cada comitiva.

Mesmo com apenas nove participantes, a foto de família, seguiu as habituais marcações de lugares, de cada um dos representantes.

fonte: http://www.presidencia.pt/

Príncipe de Gales, Lula da Silva e Dilma Rousseff - Vários Actos Protocolares

2011-03-30T23:12:00.001+01:00

Esta semana, fica sem dúvida marcada, por um conjunto de actos protocolares de importante destaque, com a presença em Portugal, por diferentes motivos do Príncipe de Gales e da Duquesa da Cornualha, de Lula da Silva e da Presidente do Brasil Dilma Rousseff e por um conjunto de actos diversos, consequentes.

A rápida visita do herdeiro do trono inglês, Príncipe de Gales e da sua esposa, a Duquesa da Cornualha, ficou marcada pelas recepções no Palácio de Belém, uma visita ao Mosteiro de Jerónimos e um jantar oficial no Palácio Nacional de Queluz, oferecido pelo Presidente da República.

Igualmente de registar, um encontro do Príncipe de Gales com o Primeiro-ministro português, José Sócrates.

Na Assembleia da República, na Sala do Senado, teve lugar a cerimónia de entrega do Prémio Norte-Sul do Conselho da Europa Europa à Presidente do International Crisis Group e ex-Comissária das Nações Unidas para os Direitos Humanos, a canadiana Louise Arbour, e ao ex-Presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.

Em Coimbra, na Universidade, realizou-se a Cerimónia de Doutoramento Honoris Causa, pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, que contou com a presença do Presidente da República, Cavaco Silva, do Primeiro-ministro, José Sócrates, da actual Presidente do Brasil, Dilma Rousseff e do Presidente de Cabo Verde, Pedro Pires.

Esta cerimónia teve lugar na Sala dos Grandes Actos, também conhecida por sala dos Capelos, uma vez que é aí que se realizam as principais cerimónias académicas.

Fontes:
http://www.uc.pt/informacaopara/visit/paco/capelos
http://www.presidencia.pt/

Troféus das Ligas de Futebol Profissional

2011-03-27T20:42:00.000+01:00

Troféu Liga Zon Sagres

Com a aproximação do final dos campeonatos profissionais de futebol em Portugal, organizados pela Liga Portuguesa de Futebol, é a hora de falar um pouco sobre os troféus, que este ano serão entregues aos vencedores, que constituem uma novidade e que se pretende ser uma nova tradição protocolar nestas provas.

Ao contrário de outros países europeus, como por exemplo a Alemanha e a Inglaterra, não era habitual, no final dos campeonatos haver uma cerimónia protocolar para a entrega de um troféu de campeão em Portugal. O troféu entregue pela Federação Portuguesa de Futebol, tem apenas lugar após o inicio do campeonato seguinte, habitualmente me cerimónias pouco dignas de um momento como este. Com a tomada de posse de uma nova direcção a Liga de Futebol Profissional, o campeonato do ano passado ficou marcado pela entrega de um troféu, na última jornada do mesmo.

Esta época, ficou decidido que o troféu de campeão, seria entregue no primeiro jogo em casa, após a confirmação da vitória na prova, pelo que a cerimónia protocolar, ganhou maior dignidade desde logo com uma definição clara de quando esta será realizada. A par desta definição, mantêm-se a entrega de um troféu, que este ano é completamente novo, com um design próprio e que se prevê ser mantido como o troféu habitual a ser entregue ao vencedor das provas dos campeonatos profissionais de futebol.

Assim, na Liga Zon Sagres e a Liga Orangina, primeira e segunda provas respectivamente, serão atribuídos os respectivos troféus, que a própria Liga de Futebol, na sua página oficial, descreve, quanto ao seu design, quanto ao seu espírito, quanto aos seus objectivos e que transcrevo.

" União, memória, identidade e glória. O novo troféu oficial de campeão da Liga Zon Sagres associa conceitos que, da base ao topo, reúnem os ingredientes que dão força à principal prova da Liga Portugal.

Sem base, não há topo. O campeão sai de um vasto conjunto de clubes e a nossa primeira referência é, por isso, a todos os emblemas que já participaram nesta competição.

A base representa O NOSSO FUTEBOL, numa ideia que associa os conceitos de união e memória. Estão gravados os nomes de todos os clubes que já passaram pela prova desde 1995/1996, época em que a Liga começou a organizar os campeonatos profissionais em Portugal.

A inscrição de todos os clubes que entraram na competição nestes 15 anos é uma homenagem aos participantes que, temporada após temporada, valorizam e engrandecem o evento.

À imagem de todo o troféu, a base é sólida e robusta: acolhe todos os nomes e é, por isso, abrangente e plural.

A competição nasce da base, mas, num segundo nível, sobressaem já 16 estrelas: os actuais participantes na Liga Zon Sagres. Desse plano saem os dois braços. A forma retorcida espelha as dificuldades de se atingir o topo e cria a ilusão de que os braços estão a sair da própria taça.

À medida que nos aproximamos do topo, só os campeões conseguem resistir: e, para se chegar lá acima, há que ultrapassar muitos obstáculos. O percurso vai afunilando – e passa a ser reservado à glorificação de quem vence.

O corpo central destaca a identidade portuguesa, com a inscrição do escudo, símbolo nacional. No verso, pode ler-se um poema de Camões, «Se me Vem Tanta Glória Só de Olhar-te».

«Se me vem tanta glória só de olhar-te,

É pena desigual deixar de ver-te;

Se presumo com obras merecer-te,

Grão paga de um engano é desejar-te

Se aspiro por quem és a celebrar-te,

Sei certo por quem sou que hei-de ofender-te;

Se mal me quero a mim por bem querer-te,

Que prémio querer posso mais que amar-te?

Porque um tão raro amor não me socorre?

Ó humano tesouro! Ó doce glória!

Ditoso quem à morte por ti corre!

Sempre escrita estarás nesta memória;

E esta alma viverá, pois por ti morre,

Porque ao fim da batalha é a vitória»

É um poema sobre o amor, que nos mostra que o caminho da glória dos campeões tem sempre uma parte romântica. E ajuda-nos a perceber um pouco do lado poético que, tantas vezes na nossa História, tem guiado os portugueses ao sucesso.

O caminho da glória é atingido quando os dois braços tocam num dos sete castelos gravados na bola, simbolizando as conquistas portuguesas.

No topo, está gravado o nome de todos os campeões, época a época. Ao meio, a dourado, ficará gravado o nome do campeão desta época.

Todos o vão querer, todos vão poder ver o seu nome inscrito nele, mas só um dos 16 clubes participantes nesta edição ficará com a glória de exibir o novo troféu.

O caminho será difícil – mas, no final, o mérito do campeão será reconhecido e recompensado.

TROFÉU LIGA ZON SAGRES

Altura: 80 centímetros

Peso: cerca de 9 quilos (vai depender da parte final da produção)

Materiais: Prata e ouro

Conceitos-chave: união dos clubes na base; glória ao campeão no topo; identidade nacional (nos sete castelos gravados em cima e nas quinas inscritas no corpo central); memória;

A torção dos braços aponta para as dificuldades do caminho.

Troféu Liga Orangina

A ascensão à Liga principal simbolizada num troféu digno e elegante. A nova taça que premeia o campeão da Liga Orangina confere o prestígio devido ao segundo escalão profissional – à altura da importância que a Liga Portugal sempre deu, e continuará a dar, a esta competição.

O troféu é entregue ao campeão, mas nesta prova há prémios desportivos para dois dos 16 participantes. A subida é a grande meta e ela está representada pela forma espiral em que o troféu está estruturado.

Mais do que o título, o que os clubes da Liga Orangina anseiam mesmo é estar na elite do futebol português – e as duas vagas que, no final, estão reservadas para esse objectivo estão representadas nas duas últimas voltas dadas antes de se atingir o topo da espiral.

Cumprido esse caminho, aparece, no topo, a bola. Com esta curiosa relação: no troféu da Liga Zon Sagres, a bola está na base e acolhe as 16 estrelas da competição, as equipas; mas neste troféu da Orangina a bola e as estrelas estão em cima.

Podemos ver aí, por isso, uma metáfora da proximidade competitiva que já existe as duas provas profissionais que a Liga Portugal organiza: a bola, atractivo maior do belo jogo que é o futebol, é o principal elo de ligação entre as duas competições.

Menos robusto e complexo do que o troféu da Liga Zon Sagres, o troféu da Orangina é, no entanto, tão digno e elegante como o da competição principal. As concepções dos dois troféus, lançados em simultâneo pela Liga Portugal, garantem a união dos 32 clubes profissionais, integrados num projecto comum e encarados com igual dignidade pela entidade que os representa.

Com um design ousado e interessante, esta taça difere apenas na escala: é mais pequena que a da Liga Zon Sagres (50 centímetros para 80 centímetros), mas nem por isso é menos desejada…

TROFÉU LIGA ORANGINA

Altura: 50 centímetros

Peso: cerca de quatro quilos

Materiais: Metal, prata e ouro

Conceitos-chave: respeito pela dignidade da prova; a ascensão à elite num design arrojado e atraente "

Fonte: http://www.lpfp.pt/Pages/Inicio.aspx

As Conferências de Imprensa de Downing Street

2011-03-23T22:54:00.000Z

A residência oficial, do Primeiro-Ministro inglês, é conhecido como o Nº 10 de Downing Street, uma vez que o número da porta do edifício é exactamente o 10.

Mundialmente conhecido desta forma, como é também possível comprovar pela página oficial do governo inglês, um das curiosidades protocolares, são as conferências de imprensa realizadas precisamente em frente à porta, ao Nº 10 de Dowining Street.

As conferências de imprensa dos diversos Primeiro-Ministros, recentes, são habitualmente feitas em frente ao número 10, tornando-se assim um hábito e uma marca da comunicação dos líderes dos governos ingleses.

Através da página oficial é possível conhecer todos os detalhes históricos sobre o edifício, que aconselho, sendo até possível efectuar uma visita virtual.

http://www.number10.gov.uk/history-and-tour

Cerimónia de Tomada de Posse do Presidente da República-Imagens

2011-03-22T22:53:00.000Z

A Cerimónia de Tomada de Posse do Presidente da República, do passado dia 9 de Março, correspondeu ao cerimonial, já aqui apresentado, no passado mês de Janeiro( http://protocolar.blogspot.com/2011/01/cerimonial-de-tomada-de-posse-do.html), pelo que recorrendo-se a esse post, e com o auxilío das fotografias da cerimónia, da Página Oficial da Presidência da República, é possível perceber como decorreu esta cerimónia, organizada de forma exemplar.

Tomada de Posse do Presidente da República

2011-03-09T11:58:00.000Z

A cerimónia de tomada de posse do Prof. Aníbal Cavaco Silva, terá lugar hoje na Assembleia da República, com um programa semelhante ao já aqui apresentanto em post anterior. http://protocolar.blogspot.com/2011/01/cerimonial-de-tomada-de-posse-do.html .

A cerimónia pode ser seguida por exemplo através da página oficial da Presidência República.

http://www.presidencia.pt/?idc=651

As Bandeiras Pan-Árabes e do Crescente Mulçulmano

2011-02-24T22:58:00.000Z

Uma das notas mais referidas, nos tumultuosos incidentes que têm marcado o Norte de África é a presença em todas as manifestações, das bandeiras nacionais desses países, nomeadamente no que se refere à Tunísia e ao Egipto, presentes como os verdadeiros símbolos nacionais e assim considerados de forma unânime.

Esta situação, não é nova. Já durante os processos populares que marcaram as alterações dos regimes nos Leste da Europa, a presença de bandeiras nacionais e de bandeiras históricas desses países, foi também um acto comum, sendo que em muitos desses casos, as mesmas bandeiras foram usadas para demonstrar a vontade do povo, quanto à alteração dos regimes, com a retirada em várias situações dos seus escudos e brasões.

Nos casos do Egipto e da Tunísia, não transpareceu até ao momento, nem pelo povo nem pelos responsáveis actuais destes países, vontade em serem alterados os elementos das bandeiras ou as próprias bandeiras.

A bandeira actual do Egipto, cuja actual versão remonta a 1984, com a introdução da Águia de Saladino, no centro da bandeira, é também caracterizada por uma faixa vermelha (superior) e negra (inferior), e que integra a família das bandeiras Pan-Árabes e da qual fazem igualmente parte as bandeiras do Iraque, Jordânia, Kuwait, Palestina, Somália, Sudão, Síria, Emirados Árabes Unidos.

As primeiras bandeiras árabes, eram apenas de uma cor, acompanhada muitas vezes, de inscrições religiosas. Biógrafos do Profeta Maomé, atribuem-lhe duas bandeiras, uma negra e outra branca. Branco era a cor da dinastia muçulmana dos Umayyads, os sucessores imediatos de Maomé. O negro, foi a cor da segunda bandeira de Maomé e também da dinastia Abbasid, que sucederam aos Umayyuads.

A cor verde, surge, como a cor do Islão, e foi a cor dos Fatimistas, que se clamavam como descendentes de Fatima, filha do profeta Maomé.

O vermelho, era a cor dos Hashemitas, descendentes de Hashim, Bisavó de Maomé.

Em 1911, um grupo de jovens árabes, reuniram-se no Clube Literário de Istambul, para escolher o desenho de uma nova bandeira árabe, decidindo que esta deveria conter estas quatro cores, branco, negro, verde e vermelho.

Em 1914, o comité central da Sociedade de Jovens Árabes em Beirute, declarou que a bandeira de um futuro estado árabe, deveria conter apenas as cores verde, branca e negra.

Quando em 1920 e 1921, a Síria e o Iraque adoptaram esta última versão da bandeira árabe, foi então que a família das bandeiras pan-árabes começou a crescer.

No caso da Tunísia, esta bandeira pertence a família das bandeiras do crescente muçulmano, O crescente é um dos símbolos mais antigos da humanidade. Juntamente com o símbolo do sol, surge em selos de Akkadian desde 2300 A.C .

O crescente foi usado pelos fenícios no Séc VIII e pelos turcos no Séc. XII, surgindo uma referência ao mesmo no próprio Corão, como o símbolo principal do Islão.

As mais antigas referências de bandeiras com o crescente datam do Séc XIV, em cartas de navegação. Dos séculos XIII ao XVIII. as bandeiras surgiam frequentemente com 3 crescentes e em 1793 o número foi reduzido para 1 e uma estrelas com 8 pontas.

Depois do fim do império Otomano a Turquia, Estado com maior reconhecimento internacional, ajudou a projectar o crescente acompanhado pela estrela, entre o mundo muçulmano.

Durante o Séc XIX e XX, foram vários os países que adoptaram o crescente e a estrela, nomeadamente países árabes e do Norte de África e Médio Oriente, como a Tunísia, Líbia e Argélia.

Em Portugal é curioso, poder encontrar-se em algumas bandeiras municipais a representação do crescente, como nos casos de Óbidos, Borba e Mafra.

Muamar al-Kadhafi - Um Quebra Cabeças Protocolar

2011-02-21T23:53:00.000Z

Sem me deter, obviamente em análises políticas, que não cabem neste blogue, independentemente do que a história determinar, sem dúvida que o chefe máximo da Líbia, Muamar al-Kadhafi, era um líder que colocava problemas muito complicados de resolver, a todos os protocolos responsáveis por organizar as suas visitas fora da Líbia.

Quem normalmente está atento as estas questões, sem dúvida que não se esquece que foi montada uma tenda no Forte de S. Julião, em Oeiras, onde ficou instalada grande parte da comitiva Líbia, fazendo-se acompanhar de uma comitiva de cerca de 250 pessoas e também de vários animais, incluindo camelos.

Esta situação, repete-se, ou sempre se repetiu nas visitas ao exterior de Muamar al-Kadhafi, pelo que o que sucedeu no Forte de S. Julião, não foi caso único, bem pelo contrário.

As noticias, cujos extractos transcrevo, publicadas a quando da Cimeira União Europeia-África, deixam perceber mais detalhes e pormenores das dificuldades organizativas e protocolares que o líder líbio, colocava aos ses anfitriões.

" Um borrego, agarrado por um líbio, aguardava na zona central do Forte de São Julião da Barra, em Oeiras, a entrada de Muamar al-Kadhafi. Assim, que tal aconteceu, um golpe desferido por uma faca retirou-lhe a vida. Era o sinal de boas vindas ao líder líbio, como manda a tradição árabe.

No forte, tudo estava preparado à espera de Kadhafi, até a tenda com alguns dos seus pertences para receber entidades e amigos. É naquele espaço, protegido por militares e por elementos do Corpo de Segurança Pessoal (CSP) da PSP, que Kadhafi irá permanecer até ao final da Cimeira UE- África . A acompanhá-lo andarão mais de duas dezenas de seguranças líbios e elementos do CSP. O Mercedes blindado, modelo C-600, que o transporta é seu e será sempre conduzido por um dos seus homens, embora acompanhado por um agente do CSP.

Mas além dos seguranças, Kadhafi trouxe ainda um BMW 325, que andará sempre atrás da sua viatura, pois funciona como inibidor de frequências magnéticas, interditando as comunicações móveis. "

http://www.dn.pt/especiais/interior.aspx?content_id=1049452&especial=Cimeira%20UE-%C1frica&seccao=MUNDO

" Muammar Kadhafi estará em Portugal nos dias 08 e 09 de Dezembro e o seu Governo transmitiu às autoridades portuguesas um pedido para que fosse encontrado um espaço para que o seu chefe de Estado pudesse ficar instalado numa tenda (conforme a tradição beduína) e não num hotel.

"De todos os locais estudados pela presidência portuguesa para o chefe de Estado líbio se instalar numa tenda, o Forte de São Julião da Barra é sem dúvida o local que oferece melhores condições de segurança. Temos lá uma extensa zona de relva", disse hoje à agência Lusa fonte diplomática.

De acordo com a mesma fonte, a tarefa de encontrar um espaço para que Kadhafi possa acampar na região de Lisboa "não é a única dor de cabeça" que as autoridades líbias estão a dar à organização portuguesa da cimeira UE/África.

As autoridades líbias comunicaram também que Kadhafi quer estar em Portugal acompanhado por uma comitiva superior a 200 pessoas - na sua maioria pessoal de segurança e que transportará uma logística complexa (como armas e animais para alimentação) - e que pretende ser transportado numa viatura blindada.

"Não sabemos ainda se as 200 pessoas ficarão todas em tendas anexas às do chefe de Estado líbio, ou se uma parte da comitiva ficará instalada em hotel", referiu fonte diplomática.

No entanto, ao contrário de outras delegações, a comitiva do Governo de Tripoli terá "facilidade de alojamento, já que o Hotel Coríntia, com 518 quartos, pertence a uma companhia de capitais líbios", acrescentou.

O líder líbio conheceu pessoalmente o primeiro-ministro português, José Sócrates, a 02 de Outubro de 2005, quando o recebeu em visita oficial numa das suas tendas montadas nos arredores de Tripoli.

Em contraste com José Sócrates, que se apresentou no encontro com um estilo formal tradicional, de fato e gravata, Kadhafi recebeu o primeiro-ministro português vestindo uma camisa de manga curta colorida.

A camisa de Kadhafi deu nas vistas de todos os presentes não apenas por ser colorida, mas também por ter simbolismo político.

Com um fundo verde, castanho e amarelo, a camisa era estampada com fotografias de vários líderes africanos que lutaram pela independência nacional dos seus países, casos de Agostinho Neto (Angola), Samora Machel (Moçambique) e de Roberto Mugabe (Zimbabué). "

http://ww1.rtp.pt/noticias/?article=309038&visual=26&tema=34

" Muammar Kadhafi recusa-se a dormir em apartamentos e hotéis. Quer esteja na Líbia ou tenha fugido para a Venezuela, o presidente nunca se separa do seu dormitório preferido: uma tenda de beduíno, equipada com computador, telefone, ar condicionado e casa de banho. No interior da tenda e à volta da dela estão sempre um grupo de Amazonas (a guarda feminina de Kadhafi) vestidas com uniforme militar. Um grupo de homens, armados até aos dentes, completa a segurança do líder Líbio.

O chefe de estado sempre teve um fascínio por tendas no deserto. Aliás, mesmo na Líbia, o presidente passa a maior parte do tempo numa zona árida nos arredores de Tripoli, a capital do país. É ali que recebe políticos, empresários e líderes internacionais, como Tony Blair. Nas viagens ao estrangeiro usa o mesmo método. Em 2009, de visita aos Estados Unidos, queria montar a tenda de viagem no Central Park. O governo americano recusou o pedido e Khadafi foi obrigado a dormir noutro lado.

Dois anos antes, em 2007, o chefe de estado tinha tido mais sorte. Num encontro ao mais alto nível em Paris, conseguiu autorização para dormir em pleno centro da capital francesa, mais precisamente em frente ao palácio presidencial do Eliseu. Mais uma vez, as Amazonas não o largavam. No mesmo ano, durante a realização da Cimeira EU-África, que decorreu em Lisboa, instalou a tenda no forte de São Julião da Barra, em Oeiras. Por questões de segurança, o presidente trouxe também um BMW 325, que funciona como inibidor de frequências magnéticas, impedindo as comunicações móveis. "

http://economico.sapo.pt/noticias/perfil-a-vida-rebelde-de-kadhafi_111639.html

Ministro Indiano troca discurso na ONU

2011-02-13T16:59:00.000Z

Em plena reunião do Conselho de Segurança das Nações Unidas, o Ministro Indiano do Exterior, que no momento da sua intervenção, por erro de um dos seus assessores, começou a ler o discurso do Ministro português dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, situação que terá durado tres minutos, até que o ministro indiano foi informado do engano e lhe foi entregue o seu discurso.

http://ww1.rtp.pt/noticias/?t=Gaffe-de-ministro-indiano-do-exterior.rtp&headline=20&visual=9&article=415863&tm=7

Cerimónia de Lançamento da Primeira Pedra com Escavadora

2011-02-12T17:42:00.002Z

Ontem decorreu em Cacia, na zona de Aveiro, a cerimónia de lançamento da primeira pedra da fábrica de baterias para carros de eléctricos da Nissan, que contou com a presença do Primeiro-Ministro, José Socrates.

As imagens da cerimónia, mostraram uma pouco habitual situação, neste tipo de eventos, ou seja o local onde será colocada a primeira pedra, foi aberto com uma escavadora, com o Primeiro-Ministro aos comandos da mesma.

Sem dúvida que esta não é uma opção usual, mas também, terá tido como objectivo, fazer passar uma determinada mensagem, ou não fosse esse o mais importante elemento, na preparação e construção de cerimónias e eventos.

Púlpitos

2011-02-11T22:59:00.000Z

O púlpito ( Etimologicamente: "pulpeto". Do lat. "pulpitum". Também: Tribuna, estrado.) , é um elemento figurativo num determinado cenário, a partir do qual são feitos discursos, intervenções, comunicações para um público especifico. Historicamente o púlpito era o local onde nas igrejas eram lidos os livros sagrados, sendo que é fácil identificar nas igrejas mais antigas, os antigos púlpitos, por regra feitos de pedra, com um grande trabalho decorativo e que normalmente estavam situados acima do nível dos lugares de assistência normal.

Actualmente os púlpitos continuam a ter o seu lugar de importância nas igrejas, porém são hoje em dia elementos bem mais discretos, apesar de manterem em grande parte as suas funções históricas.

Mas, a observação dos púlpitos, merece uma análise mais cuidada ao nível do que eles representam hoje em dia ao nível da comunicação num determinado evento e nomeadamente ao nível da sua utilização por altas figuras do Estado e em grandes instituições.

Hoje em dia, é raro ver-se um evento político, seja ele de campanha, seja meramente institucional, em que o púlpito é também um elemento fundamental na comunicação global desse evento, podendo-se ler mensagens, com frases específicas e curtas ou seja através do logótipos dessas instituições.

Sem dúvida que os púlpitos transmitem de qualquer forma, uma mensagem, associada ao momento e contexto da intervenção, à função ou cargo exercido por essa pessoa, transformando-se em alguns casos em marcos perfeitamente identificativos.

Um exemplo claro é o púlpito usado pelo actual Presidente da República, no qual, ou melhores nos quais, uma vez que mediante o local ou situação são usados púlpitos diferentes, mas no entanto sempre identificados com o símbolo da República Portuguesa. Outro exemplo deste caso, a nível internacional, são os púlpitos da Presidência Norte-Americana, com um design próprio e igualmente identificados com o símbolo do Presidente dos Estados Unidos.

No momento de escolha de um púlpito para um evento, deve-se ter em atenção à mensagem que esse evento pretende transmitir e tal como outros elementos cénicos envolventes, também é importante saber que tipo de púlpito deve ser colocado, perante o local do evento, tendo em conta a própria estatura da pessoa que o irá usar, as suas cores, ou transparências no caso dos acrílicos.

A comunicação produzida num evento depende de vários elementos, e o púlpito ou púlpitos e todos os detalhes inerentes, são fundamentais e devem por isso ser alvo de particular atenção e escolha.

Presidentes de Portugal-Infografia

2011-02-10T22:47:00.000Z

A tomada de posse do novo Presidente da República, como já foi referido aqui neste bolgue, deverá ter lugar em Março.

A história da Presidência da República, desde 1910, foi feita por várias figuras, que foram assumindo o mais alto cargo da nação, que importa sempre perceber e recordar, para assim melhor se entender a história e as relações de poderes que foram construídas nos últimos 100 anos.

Assim, deixo uma proposta de um excelente trabalho, uma infografia sobre os Presidentes de Portugal, da autoria de Carlos Paes, com a recolha de dados no Museu da Presidência da República.

Através desta ferramenta, podemos viajar pelos diferentes períodos que marcaram o exercicío de funções dos diversos Presidentes, até à actualidade.

Começando por Teófilo Braga, até Cavaco Silva, esta infografia, indica o período temporal de cada presidência, as datas de nascimento e de morte dos detentores do cargo, os partido em que militavam e a sua profissão.

Link: http://aeiou.expresso.pt/grafico-animado-todos-os-presidentes-de-portugal=f626007

XLV SuperBowl

2011-02-07T23:20:00.001Z

Realizou-se na noite de domingo, um dos maiores momentos do desporto mundial, a 45ª Final do SuperBowl, ou seja a final do campeonato de futebol americano, nos Estados Unidos.

Apesar da prática deste desporto, e do seu impacto social , económico e cultural, se concentrar nos Estados Unidos da América, a Final do Superbowl é vista um pouco por todo o mundo, com incriveis números de audiências televisivas dentro e fora da América.

Este é assim um dos grandes eventos mundiais de desporto, e que por esse motivo é de destaque inevitável.

O jogo final do campeonato é disputado num estádio neutro, tendo desta vez sido escolhido o Estádio dos Dallas Cowboys, em Arligton, Texas. O Estádio com capacidade para 100.000 espectadores é completamente fechado e com relva artificial.

O jogo foi disputado entre os Green Bay Packers e os Pitsburgh Steelers.

Um dos dois momentos altos do evento, prévios ao jogo, foram entoar do Good Bless America e o hino nacional dos Estados Unidos da América, que foi interpretado pela cantora Cristina Aguillera, que supreendentemente se enganou na letra. http://www.nfl.com/videos/nfl-super-bowl/09000d5d81e318c3/Christina-Aguilera-national-anthem

O outro momento, já famosos destas finais, é o intervalo, no qual nos últimos anos , o relvado do jogo se transforma num concerto ao vivo, tendo desta vez sido os Black Eyed Peas a protagonizarem um momento de espectáculo impressionante,

Sem dúvida este é um evento, em que a vertente desportiva que tanto apaixona milhões, assume no seu conjunto diversas vertentes distintas, estando a par em termos organizativos dos grandes eventos despotirvos mundiais.

http://www.nfl.com/superbowl/45

Royal Articles-Uma sugestão

2011-01-27T16:17:00.000Z

Para os interessados em assuntos reais e nomeadamente na vertente do protocolo relacionado com as casas reais, sugiro uma visita à página do Royal Articles, onde é possível ir acompanhando algumas abordagens e informações interessantes sobre estes temas.

Para além do link da página principal, deixo outro através do qual é possível visualizar o texto intitulado, Protocol and Etiquette: a Very Royal Perspective.

http://www.theroyalarticles.com/

http:ww.theroyalarticles.com/articles/65/1/Protocol-and-Etiquette-a-Very-Royal-Perspective/Page1.html

Data de Cerimónia de Tomada de Posse do Presidente da República

2011-01-25T16:03:00.000Z

De acordo com a Constituição Artigo 127.º que define a Posse e Juramento do Presidente da República pode-se ler:

(Posse e juramento)

1. O Presidente eleito toma posse perante a Assembleia da República.

2. A posse efectua-se no último dia do mandato do Presidente cessante ou, no caso de eleição por vagatura, no oitavo dia subsequente ao dia da publicação dos resultados eleitorais.

3. No acto de posse o Presidente da República eleito prestará a seguinte declaração de compromisso:

Juro por minha honra desempenhar fielmente as funções em que fico investido e defender, cumprir e fazer cumprir a Constituição da República Portuguesa.

Assim, a cerimónia de tomada de posse está marcada para o próximo dia 9 de Março.

Primeiro Ministro de Portugal Visita Emirados Árabes Unidos

2011-01-23T11:51:00.000Z

A recente visita do Primeiro Ministro José Socrates aos Emirados Árabes Unidos, porpociona igualmente um conjunto interessante de imagens, demonstrativas, das diferenças culturais existentes e consequentemente patentes, na organização de visitas e cerimónias de Estado.

http://www.portugal.gov.pt/pt/GC18/Comunicacao/Multimedia/Pages/ConteudoMultimedia.aspx?t=Image&lid=67ae21fc-2a5f-4010-9528-bf63c5d84786&rid=377c0610-5ff6-4b5a-9ef8-60e1fb341c63

Visita de Presidentes Chinês aos Estados Unidos

2011-01-23T11:39:00.001Z

A página oficial daC asa Branca é uma excelente fonte de informação sobre actos oficiais, ao mais alto nível, sempre acompanhados por fotografias interessantes e que ilustram momentos curiosos destes actos.

Através do link que disponibilizo, podem ver alguns desses momentos, no âmbito da visita do Presidente Chinês Hu Jintao, à Casa Branca.

http://www.whitehouse.gov/photos-and-video/photogallery/president-hu-jintao-china-official-state-visit

Revista Focus-Os Segredos de Belém

2011-01-15T20:06:00.000Z

O ùltimo número da revista Focus, permite através de um trabalho intitulado " Os Segredos de Belém", descobrir mais um pouco sobre o funcionamento da residência oficial do residente da República, em diferentes áreas e incluíndo questões de segurança e protocolo.

Cerimonial de Tomada de Posse do Presidente da República

2011-01-15T19:57:00.000Z

Num período de eleições para a Presidência da República, optei por abordar o cerimonial de tomada de posse, usando as referências do livro do Embaixador José Calvet de Magalhães, “ Manual Diplomático “, que descreveu o cerimonial seguido na posse do Presidente da República em 9 de Março de 1986 e do qual transcrevo algumas passagens.

Tal como é referido no livro, existem sempre pequenas alterações e ajustamentos à cerimónia, tendo em conta alguns novos elementos, mas no geral e nas suas linhas principais, este é o modelo que tem sido seguido.

1- Neste caso, o Presidente da República saiu do Palácio de Belém, num cortejo constituído da seguinte forma: Carro da polícia, Guarda avançada de escolta, carro da comitiva do Presidente da República, carro do Governador Militar de Lisboa, Carro do Presidente da República e por último segunda parte da escolta.

2- Em frente à Assembleia da República, a guarda de honra será feita por um batalhão representado os três ramos das forças armadas postado no passeio fronteiriço ao Palácio de S. Bento e que aí se manterá ate ao final da cerimónia.

3- O Presidente da República chega à Assembleia da República.

4- Já terá sido, entretanto feita a chamada dos deputados e aberta a reunião pelo Presidente da Assembleia da República, que de seguida a suspendera para receber o Presidente da República, o Presidente da República eleito e os convidados.

5- Aguardam o Presidente da República, junto ao carro, a Secretária-Geral da Assembleia da República e o Chefe do Protocolo.

6- Tem do passado revista à guarda de honra, o Presidente da República sobe a escadaria ao cimo da qual é recebido pelo Presidente e Mesa da Assembleia da República e por uma Deputação constituída pelos Presidentes dos Grupos Parlamentares.

7- Havendo recebido o Presidente da República e os cumprimentos do Presidente e da Mesa da Assembleia da República e da Deputação organiza-se o cortejo com o esquema seguinte:

Contínuos

Secretários do Protocolo de Estado

Chefe Adjunto do Protocolo de Estado

Secretária-geral da Assembleia da República e Chefe do Protocolo de Estado

Presidente da Assembleia da República e Presidente da República

Mesa da Assembleia da República

Deputação da Assembleia da República

Comitiva do Presidente da República

Contínuos

8- O cortejo sobe a escadaria nobre e, passando pelos “Passos Perdidos”, dirige-se ao “ Salão Nobre”, onde já se encontram o Presidente da República eleito, o Primeiro-ministro, o Presidente do Supremo Tribunal de justiça e uma Deputação constituída por representantes dos Grupos Parlamentares.

9- Entretanto o Presidente eleito terá saído da sua residência…em cortejo assim constituído: Carro da polícia, Guarda avançada de escolta, carro da comitiva do Presidente da República eleito, e por último segunda parte da escolta.

10- O Presidente da República eleito chega à Assembelia da República

11- Aguadam o Presidente da República eleito, junto ao carro, a secretária-geral da Assembleia da república e o Chefe do Protocolo.

12- Após corresponder à saudação da guarda de honra, O presidente da República eleito o Presidente da República sobe a escadaria ao cimo da qual é recebido pelo Presidente e Mesa da Assembleia da República e por uma Deputação constituída pelos Presidentes dos Grupos Parlamentares.

13- Havendo recebido o Presidente da República e os cumprimentos do Presidente e da mesa da Assembleia da República e da Deputação organiza-se o cortejo com o esquema seguinte:

Contínuos

Secretários do Protocolo de Estado

Chefe Adjunto do Protocolo de Estado

Secretária-geral da Assembleia da República e Chefe do Protocolo de Estado

Presidente da Assembleia da república e Presidente da República Eleito

Mesa da Assembleia da República

Deputação da Assembleia da República

Comitiva do Presidente da República Eleito

Contínuos

14- O cortejo sobe a escadaria nobre e, passando pelos “Passos Perdidos”, dirige-se ao “ Salão Nobre”, onde já se encontram o Presidente da República eleito, o Primeiro-ministro, o Presidente do Supremo Tribunal de justiça e uma Deputação constituída por representantes dos Grupos Parlamentares.

15- Tendo acompanhado o Presidente da República eleito ate ao “ Salão Nobre”, o Presidente e Mesa da Assembleia da República e a Deputação regressam à escadaria exterior ao cimo da qual aguardam a chegada do Presidente da República

16- Após terem acompanhado o Presidente da República até ao “ Salão Nobre”, a sua comitiva, a comitiva do Presidente da República eleito, os vice-presidentes e vice-secretários da Mesa da Assembleia da República e as Deputações vão imediatamente ocupar os seus lugares na “ Sala de Sessões”.

17- Às 9.59 horas o Presidente da República sai do “ Salão Nobre” para a “ Sala de Sessões” em cortejo constituído:

Contínuos

Secretários do Protocolo de Estado

Chefe Adjunto do Protocolo de Estado

Secretária-geral da Assembleia da República e Chefe do Protocolo de Estado

Presidente da República Eleito , Presidente da Assembleia da República e Presidente da República.

Presidente do Supremo Tribunal de Justiça e Primeiro Ministro

Secretários Mesa da Assembleia da República

Contínuos

18- O cortejo entra na “ sala de Sessões” pela porta dos “ Passos Perdidos”, do lado do “ corredor dos espelhos “, e passa em frente da Tribuna dos Oradores.

19- O Presidente da República dirige-se para o seu lugar na Presidência, onde ficará ladeado, à direita, pelo Presidente da República , à esquerda, pelo Presidente da República eleito. Tomam, ainda, lugar na tribuna, os secretários da Mesa da Assembleia da república.

20- Já terão, entretanto, ocupado os seus lugares no Hemiciclo, junto da Tribuna dos órgãos de comunicação social, com excepção dos contínuos que assumem posições junto da Tribuna da Presidência ( dois em cima Ladeando a Presidência e dois em baixo, nos espaços laterais da bancada do Governo).

21- O Presidente da República declara reaberta a reunião e manda ler a acata de apuramento da eleição por um dos secretários da Mesa da Assembleia da República.

22- O Presidente da Assembleia da República anuncia que o Presidente da República eleito vai prestar a declaração de compromisso.

23- O Presidente daRrepública eleito levanta-se e, perante a assistência de pé, presta juramento sobre um exemplar da Constituição da República Portuguesa. Nesse momento sobe no mastro de honra da Assembleia da República o pavilhão presidencial, inicia-se uma salva de 21 tiros de artilharia e a banda da Guarda Nacional Republicana, colocada nos “ Passos Perdidos”, executa o Hino Nacional. A assistência aguarda de pé o Hino Nacional

24- O Presidente da República e o Presidente da Assembleia da República assinam o auto de posse e o Presidente daRrepública subscreve a declaração de compromisso.

25- Seguidamente, o Presidente da Assembleia República acompanha o Presidente da República cessante até ao lugar especialmente reservado para o efeito na zona central do Hemiciclo, apresentando-lhes os seus cumprimentos.

26- O Presidente da Assembleia República, regressa ao seu lugar na Presidência e solicita ao Presidente da República que tome assento à sua direita.

27- O Presidente da Assembleia República usa em seguida da palavra para apresentar ao Presidente da República as saudações e cumprimentos da assembleia da República.

28- O Presidente da Assembleia República anuncia que o Presidente da República, vai usar da palavra por direito próprio, nos termos constitucionais.

29- O Presidente da República lê a sua mensagem à Assembleia da República.

30- O Presidente da Assembleia República encerra a reunião. Neste momento é de novo executado o Hino Nacional.

31- O Presidente da República, sai da “ Sala de Sessões “ para o “ Salão Nobre”, em cortejo como o da entrada, detendo-se por momentos nos “Passos Perdidos” para se despedir o Presidente da República cessante, o qual é acompanhado até ao carro pelos vice-presidentes dos dois maiores partidos, pelo chefe adjunto do Protocolo de Estado e pela sua comitiva.

32- No “ Salão Nobre”, o Presidente da República recebe os cumprimentos pela ordem de precedências seguinte: Chefes das Delegações Estrangeiras convidadas e suas comitivas; Altas Individualidades estrangeiras e convidadas, Altas autoridades portuguesas; deputados; outros convidados.

33- Terminados os cumprimentos, o Presidente da República, atravessa o “ Salão Nobre”, para assomar à varanda principal do Palácio de S. Bento e saudar o Público presente no exterior do edifício.

34- Seguidamente o Presidente da República sai do “ Salão Nobre” acompanhado pelo Presidente da Assembleia República, Primeiro-Ministro e Presidente do Supremos Tribunal de Justiça.

35- À saída do “ Salão Nobre” o Presidente da República despede-se do Primeiro-Ministro e Presidente do Supremo Tribunal de Justiça, após o que se reconstitui o cortejo de chegada.

36- O cortejo dirige-se, pelos “ Passos Perdidos, à escadaria nobre e ao átrio, onde o Presidente daRrepública se despede do Presidente e Mesa da Assembleia da República e da Deputação, sendo acompanhado até ao fim da escadaria exterior do Palácio pela Secretária Geral da Assembleia da República e pelo Chefe do Protocolo de Estado.

37- A guarda de Honra postada no passeio fronteiro presta ao Presidente da República as honras militares correspondentes.

38- Depois da prestação das honras militares, o Presidente da República é acompanhado até ao carro pela Secretária Geral da Assembleia da República e pelo Chefe do Protocolo de Estado, após o que se reconstitui o cortejo de chegada.

Revista Internacional de Protocolo

2011-01-13T16:59:00.000Z

É agora possível subscrever de forma gratuíta, a versão digital da Revista Internacional de Protocolo, editada pela Escola Internacional de Protocolo, permitindo o acesso mais facilitado a um conjunto de informações, artigos, vídeos e fotos, totalmente relacionados com o mundo do protocolo.

http://www.revistainternacionaldeprotocolo.com/

Tomada de Posse de Dilma Rousseff

2011-01-04T17:30:00.001Z

A cerimónia de tomada de posse da nova Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, marcou o primeiro dia do ano de 2011, cheia de detalhes e de eventualidades, decorrentes do próprio facto de ser uma mulher que assumiu agora o cargo no Palácio do Planalto.

O Palácio do Planalto, assume-se como um dos elementos centrais, nestas cerimónias, uma vez que este é o Palácio Presidêncial e sede do poder Executivo e Federal do Brasil, localizado na Praça dos Três Poderes e que foi projectado pelo Arquitecto Oscar Niemayer.

Ao ler alguma imprensa brasileira, via internet, foi possível descobrir pormenores interessantes sobre vários elementos que constituíram esta cerimónia, para além do programa oficial definido e concretizado.

Por exemplo, em caso de chuva, o que acabou por se verificar, existia um plano de percursos, de viaturas a usar e de locais, distintos. A entrada no Congresso, por exemplo, foi feita pela chapelaria, que é coberta, e não pela rampa principal.

Perante a possibilidade de chuva muito forte, estavam planeadas outras alterações que não vieram no entanto suceder, em virtude das melhorias climatérias que se fizeram sentir. No Planalto, a nova Presidente não subiria a rampa de acesso ao Palácio, mas entraria pela pela garagem coberta e o discurso, ocorreria dentro do palácio, e não no parlatório montado no exterior.

O desfile em viatura, que se efectuou num Rolls Royce, no caso de chuva forte, seria efectuado num Sedan, uma viatura completamente fechada, viatura que a levaria desde o Congreso até ao Palácio do Planalto.

A preparação desta cerimónia, obrigou à orgarnização, dias antes da cerimónia oficial, de um ensaio final da cerimónia, com desfile em viatura e viagem entre o Congresso e o Palácio do Planalto, com tiros de canhões e em que se recorreu a duas figurantes que assumiram o papel da nova Presidente do Brasil.

As figurantes, de Dilma Rouseff, foram a Directora da Secretaria de Relações Públicas do Senado e de uma funcionária da presidência.

Relatiavamente aos desfiles em viatura, foi registada uma alteração, face ao que acontecera nas anteriores cerimónias, uma vez que Dilma Rousseff optou por ter uma escolta feminina a rodear-lhe a viatura, composta seis agentes do Gabinete de Segurança Institucional . Igualmente a viatura de Dilma Rousseff teve o caminho aberto, também por seis mulheres, agentes da Polícia Rodoviária Federal que de mota, numa formação em V, chamada de “ponta de lança”, seguiam à frente do Rolls-Royce .

Em termos de números para esta cerimónia, estava prevista a representação de 132 países, tendo estado Portugal representado pelo Primeiro-ministro José Socrates. A segurança do evento ficou ao cargo de um total de cerca de mil membros do Exército, Marinha, Força Aérea, Policia Federal, Civil, Militar e Rodoviária, tendo o espaço aéreo de Brasilía sido fechado, sendo que toda a organização envolveu ainda um número significativo de diplomatas e de membros do protocolo, para um total de quatro cerimónias, no Congresso, Planato, Praça dos Três poderes e um Cocktail oferecido às entidades internacionais.

Por exemplo, a recepção no aeroporto e base aérea de Brasilía às autoridades internacionais, foi feita por cerca de 50 diplomatas.

Relativamente ao Cocktail, realizado no Palácio do Itamaraty, os convites emitidos referiam-se a Dilma Rousseff como “Presidenta “.

Programa das Cerimónias:

" Às 13h50 a presidente deixa a Granja do Torto, onde mora. Vinte minutos mais tarde, em frente à Catedral, na Esplanada dos Ministérios, ela inicia o desfile da posse. Deve chegar ao Congresso às 14h30, onde será esperada pelo presidente do Senado, José Sarney. Após fazer o primeiro discurso, passa em revista a tropa e ouve a salva de 21 tiros de canhão.

De volta ao Rolls-Royce, vai para o Planalto, onde o presidente Luís Inácio Lula da Silva a aguardará na rampa. Os dois, acompanhados do ex e do novo vice-presidente e suas esposas, além da primeira-dama Marisa Letícia, seguem para o Parlatório, onde Lula entrega a faixa presidencial. A presidente leva, então, o ex-presidente até o fim da rampa e volta ao salão Nobre do Planalto, onde recebe os cumprimentos das autoridades estrangeiras. À noite haverá um coquetel no Itamaraty, onde se reunirão as autoridades estrangeiras e cerca de 2 mil convidados. "

2010-12-20T11:53:00.000Z

O Protocolar, deseja a todos os seus leitores e amigos, um fantástico Natal e um excelente ano de 2011.

Londres 2012

2010-12-14T11:31:00.000Z

De acordo com a Revista Protocolo.com, as cerimónias de abertura e de encerramento dos Jogos Olimpicos de Londres, tal como as cerimónias de entrega de medalhas, darão prioridade à lingua francesa, sobre o inglês. Este facto foi estipulado pelo Comité Olimpico Internacional, sendo que todas estas cerimónias e anúncios, serão igualmente proferidos em inglês.

XX Cimeira Ibero-Americana

2010-12-07T17:26:00.000Z

A XX Cimeira Ibero-Americana, realizou-se na semana passada na Argentina, em Mar del Plata, após ter-se realizado em 2009, em Portugal.

Algumas das notas de maior destaque, desta Cimeira, foi a ausência de vários Chefes de Estado, como foram o caso da Venezuela, Bolívia, Cuba, Nicarágua, a dupla presença do Presidente Português e do Primeiro-ministro José Sócrates e a despedida de Lula da Silva, Presidente do Brasil.

A dupla representação de Portugal, situação que não é completamente estranha, nestas cimeiras, deveu-se também ao facto de a XIX Cimeira ter sido organizada em Portugal, o que deu ao Presidente da República Portuguesa, Cavaco Silva, o direito de discursar no acto inaugural, antes da Presidente em exercício, a Chefe de Estado da Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner.

Neste acto inaugural, registado na fotografia anexa, apesar das ausências registadas, pode ver-se na primeira fila, O rei de Espanha, o Chefe de Estado e de Governo de Portugal, a Presidente da Argentina, o secretário Geral Ibero-Americano, e Lula da Silva.

Ao fundo, surgem as bandeiras de 21 Estados, apesar de serem 22 os membros da Conferência Ibero-Americana. Argentina, Andorra, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Rep. Dominicana, El salvador, Espanha, Guatemala, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Uruguai, Venezuela, não estando assim a bandeira das Honduras.

Na página oficial da Cimeira, é possível aceder-se a uma manual operativo, que fornece um conjunto importante de informações, ao nível organizativo do evento e que aconselho a sua consulta através do link disponibilizado.

Deixo no entanto aqui algumas passagens desse mesmo manual, alusivas à chegada de acompanhamento de comitivas nos aeroportos argentinos.

"Os Chefes e Chefas de Estado e de Governo, os Ministros das Relações Exteriores, os Observadores e Convidados Especiais serão recebidos e despedidos no Aeroporto Internacional de Mar del Plata, Astor Piazzolla, o no Aeroporto Internacional da cidade de Ezeiza, Ministro Pistarini, dependendo da cidade de chegada e partida.

Os senhores Chefes e Chefas de Estado e de Governo, os Ministros das Relações Exteriores, os Observadores e Convidados Especiais, que cheguem em voos especiais à cidade de Mar del Plata, serão recebidos pela Direcção Nacional de Cerimonial.

Quando da chegada de um avião especial que conduza um Ilustre Hóspede à cidade de Mar del Plata, o Diretor ou Sub-diretor Nacional de Cerimonial, junto ao Embaixador credenciado na República subirão abordo da aeronave e convidarão o Ilustre Visitante a descer. Imediatamente depois descerão os membros da Comitiva Oficial.

Está prevista a rendição de Honras Militares, a cuja terminação os senhores Chefes de Estado serão acompanhados aos veículos que os trasladarão ao seu lugar de alojamento. Ao respeito, a rendição de Honras Militares será efectuada, exclusivamente, em horário diurno. "

http://www.xxcumbreiberoamericana.mrecic.gov.ar/?q=es

http://www.presidencia.pt/?idc=10&idi=49695

http://www.xxcumbreiberoamericana.mrecic.gov.ar/userfiles/Manual-Operativo-Pt-r.pdf

Primeiro-Ministro Espanhol perdido na Cimeira da NATO

2010-11-22T10:05:00.000Z

O Primeiro Ministro Espanhol, Zapatero, andou um pouco perdido, até encontrar o seu lugar na fotografia de familía da Cimeira da NATO, deste último fim de semana.

Aqui fica o vídeo:

http://www.youtube.com/watch?v=ilNE9oystD8

Cimeira da Nato -Recepção de Obama

2010-11-20T14:05:00.002Z

A par da participação na Cimeira da Nato, o Presidente dos Estados Unidos da América Barack Obama, efectua igualmente uma visita oficial a Portugal, pelo que foi recebido pelo Presidente da República no Palácio de Belém e pelo Primeiro-ministro no Palácio de S. Bento. As duas recepções e a própria recepção de Barack Obama no aeroporto, estão marcadas por interessantes pormenores e detalhes protocolares.

À saída do Airforce One, Barack Obama, foi recebido na pista pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, pelo embaixador dos Estados Unidos em Lisboa, Alan Katz, e pelo corpo diplomático português.

Depois de cumprimentar Luís amado, Obama decidiu tirar uma fotografia, com uma jovem, que se veio a perceber, ser filha do ministro dos Negócios Estrangeiros português, Carolina Amado, que acompanhava o seu pai, substituindo a sua mãe.

Ainda na pista do aeroporto de Figo Maduro, eram dezenas as viaturas que iriam transportar o Presidente norte-americano e a sua comitiva mais próxima, referindo-se a existência de duas limusines presidenciais idênticas, que procuram evitar que se saiba em qual segue realmente, Barack Obama.

Obama dirigiu-se para o seu primeiro encontro em território nacional, com o Presidente da República Cavaco Silva, no Palácio de Belém.

À chegada a Belém, foram entoados os hinos nacionais de cada um dos países, antes de os dois líderes entrarem para o interior do palácio.

Umas das imagens curiosas, desta fase da recepção, foi na minha opinião, o momento em que devido à chuva que caía, quer Obama, quer Cavaco Silva, foram imediatamente protegidos por guarda chuvas. O guarda chuva que protegia o Presidente dos Estados Unidos era segurado por um segurança , mas o guarda chuva que protegia Cavaco Silva, era segurado pelo Chefe do Protocolo de Estado Português o Embaixador José Bouza Serrano.

Para além desta curiosidade, muitas foram as pessoas que questionaram, quem era a senhora que circulava vestida de vermelho, muito próxima de Obama. Trata-se da Chefe de Protocolo do Departamento de Estado, equivalente ao nosso Ministério dos Negócios Estrangeiros, a Embaixadora Capricia Penavic Marshal.

No Palácio de Belém, o presidente americano, deixou uma mensagem no Livro de Honra da Presidência da República.

"Em nome do povo americano, agradeço ao povo português pela sua amizade e pela sua parceria. Enquanto aliados unidos por interesses e valores comuns, estou confiante que poderemos trabalhar em conjunto para promover a segurança e a prosperidade para os nossos países e para o mundo".

À mesa do almoço de trabalho que o presidente da República ofereceu ao chefe de Estado norte-americano, no Palácio de Belém, estiveram pratos tipicamente portugueses e não faltaram os tradicionais pastéis de Belém.

Da ementa do almoço constaram uma sopa de ervilhas, medalhões de garoupa como prato principal e, para sobremesa, bavaroise de frutos silvestres.

A acompanhar, foi servido um vinho branco "Cerro das Mouras" de 2009.

Os tradicionais pastéis de Belém também não faltaram no almoço de trabalho, além do Vinho do Porto.

Antes do almoço de trabalho, Barack Obama, que chegou ao Palácio de Belém às 13 horas, e Cavaco Silva tiveram um encontro a sós.

No almoço, além dos dois chefes de Estado estiveram presentes, do lado português, o primeiro-ministro, José Sócrates, os chefes da Casa Civil e Casa Militar do Presidente da República, o assessor diplomático de Cavaco Silva, o ministro dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, o chefe de gabinete do primeiro-ministro, e o embaixador português nos EUA.

Do lado dos norte-americanos estavam a chefe da diplomacia, Hillary Clinton, o conselheiro para a Segurança Nacional, o embaixador norte-americano em Portugal e altos quadros da Casa Branca e do Departamento de Estado.

Depois, foi a vez de Barack Obama se encontrar com o Primeiro Ministro Português, no Palácio de S.Bento, tendo após este encontro seguido para a Feira Internacional de Lisboa.

Vídeos: http://tv2.rtp.pt/noticias/?t=Obama-ouviu-Cavaco-pedir-mais-investimento-norte-americano.rtp&headline=20&visual=9&article=393211&tm=7

http://tv2.rtp.pt/noticias/?t=Ao-todo-Barack-Obama-passa-cerca-de-36-horas-em-Lisboa.rtp&headline=20&visual=9&article=393226&tm=7

fontes: http://www.presidencia.pt/?idc=10&idi=49195

http://www.state.gov/r/pa/ei/biog/128208.htm

http://www.mne.gov.pt/mne/pt/ministerio/protocolo/

Cimeira da Nato - Cenografia e Segurança

2010-11-20T12:03:00.000Z

Não há dúvidas que esta Cimeira da Nato, representa um conjunto de pontos diversos de interesse, para áreas distintas. Para todos os que estudam e analisam o protocolo, como ferramenta na qual se conjugam diversos elementos que permitem a organização de um evento, esta Cimeira será certamente rica em elementos de estudos.

Aproveitando as noticias que a imprensa vai apresentando, podemos ir retirando aquelas que referem elementos fundamentais na organização de um evento desta natureza. A segurança, continua sem dúvida a ser o elemento mais falado, que surge à cabeça de todos os outros, mas a noticia que apresento, faz referência às questões relacionadas com os cenários construídos para a Cimeira.

A cenografia, e todo o seu processo de montagem e desmontagem, do género de materiais usados, é fundamental e muitas vezes difícil de perceber sem se estar por dentro da organização.

Aqui ficam algumas informações sobre este assunto e também sobre segurança, num artigo do Jornal Público de Maria Lopes.

" Ninguém fala de custos, apenas em números de cadeiras, mesas, bandeiras, monitores LCD. Mas a cimeira da NATO, o maior evento do género jamais organizado em Portugal, teve subjacente uma filosofia que é hoje uma obrigação: a escolha foi sempre a de preço mais baixo. Porém, o espaço prima pela sobriedade e ergonomia.

O design do espaço é português, do gabinete de arquitectura Risco, e a montagem também o foi. Construir o cenário demorou três semanas, desmontar levará um terço. Até podia ser mais rápido, mas entre as várias premissas do caderno de encargos da missão portuguesa da NATO estava a de a maior parte dos materiais ser reutilizada. Entre as proibições estavam o uso de pinturas, cortes ou pladurs, conta o arquitecto Jorge Estriga, o responsável pela equipa do Risco que elaborou o projecto.

As paredes de cada pavilhão da FIL foram tapadas por outras de madeira até meia altura e depois por gigantescas telas azuis escuras onde repetidamente se lêem as palavras Lisboa, 2010, NATO, Cimeira e foram desenhados riscos ondulados que representam “as ligações entre todos os intervenientes no encontro”, diz Jorge Estriga. “Optámos por um sistema de ‘lego’, com caixas de placas de lascas de madeira prensada, que encaixam umas nas outras”, como o sistema usado pelos americanos na construção das casas que têm a estrutura em aço em vez de betão.

Quando saírem da FIL, estas 3500 caixas de madeira vão ser utilizadas em cofragens de obras – o seu uso primordial. E é para as fábricas de frigoríficos e arcas congeladoras que serão reencaminhadas as enormes placas brancas de metal utilizadas no pavilhão três – onde iremos daqui a pouco. O resto dos materiais voltará para os seus donos: tudo o que é usado - das triplas eléctricas às 5616 cadeiras (na sua maioria de plástico branco, marca IKEA), passando pelas 1550 mesas individuais, 880 cacifos para jornalistas, 330 bandeiras, 40 mil metros quadrados de carpete (a mais barata do mercado), seis geradores, 250 monitores LCD, quatro gigantescos ecrãs LED da sala de imprensa, 350 computadores, ou os 1500 telefones – é alugado.

Se a segurança nas ruas desta zona oriental cidade é um quebra-cabeças, dentro do espaço da FIL então é extrema. A imprensa só tem acesso livre a dois pavilhões. E sair deles para ir às poucas reuniões abertas da cimeira dos jovens ou para os espaços de captação de imagens só é possível com pelo menos um elemento da segurança oficial – boa parte deles agentes à paisana, de fato escuro completo.

Mas a segurança não se fica por aqui: todas as empresas fornecedoras do evento – inclusive o catering - tiveram que ter credenciação NATO Secret, processo que implica até a disponibilização dos registos criminais dos administradores à organização. No interior da FIL foi montada uma rede segura de comunicação de computadores e telefones – à prova de hackers, acredita-se. E criou-se pela primeira vez em Portugal uma grande central telefónica virtual de tecnologia VoIP (chamadas de voz através de internet). Os 2500 pontos de acesso à internet têm ligação de 10 Gb.

A numeração dos pavilhões da FIL é condizente com a importância de quem os ocupa. No quatro está o centro de comunicação social em open space, com a imprensa, rádios e televisões em zonas diferentes – os canais de TV ocupam um mezzanino a partir do qual vão transmitir boa parte dos seus telejornais. Foram pedidas 2450 acreditações para a comunicação social online, mas nem todas se transformam em presenças.

No pavilhão três há quinze salas de reuniões e entrevistas, um estúdio da RTP e a sala de conferências de imprensa, em branco alvo. E um enorme espaço aberto com sofás para descontrair e conversas mais informais. Aqui, os sofás de pele preta e enormes abat-jours brancos rivalizam em atenção com uma espécie de exposição das Forças Armadas portuguesas e polacas.

O pavilhão dois acolhe as delegações dos participantes e no número um foi instalada a sala principal da cimeira com uma original “tampa” suspensa do tecto, e o despojado hall de entrada, dominado por um enorme e engenhoso “lustro” de 180 lâmpadas fluorescentes colocadas a alturas diferentes. No chão preto e paredes escuras sobressai a palavra Lisboa – uma constante por toda a FIL -, embora a organização prefira a designação a verde e vermelho Lisbonne, uma mistura do inglês e francês. “Em termos de marketing, realizar a cimeira em Lisboa dá-lhe exposição mundial. E é a cidade que também queremos promover”, justifica Jorge Estriga.

Apesar de acolher altas figuras mundiais, não há espaço para excentricidades como as que se conhecem às estrelas do cinema ou da música. Mas também é certo que se construíram salas de refeições que vão ser usadas apenas durante uma hora. "

Fonte: http://www.publico.pt/

Cimeira da Nato em Lisboa

2010-11-18T22:44:00.000Z

A Cimeira da Aliança do Tratado do Atlântico Norte, vai ter lugar nos próximos dois dias, em Lisboa, na Feira Internacional de Lisboa, situada no Parque das Nações.

Este é sem dúvida um mega-evento, que tem desde logo um elemento identificativo distinto, que é o facto de ser um evento com uma projecção mundial, no qual participam representantes de 18 Estados Membros, mais 19 Estados parceiros e um conjunto de outras entidades, das quais se destacam a ONU, a Comissão Europeia e o Banco Mundial.

Por outro lado, as delegações dos Estados participantes, são na sua maioria constituídas, por Chefes de Estado, Chefes de Governo e Ministros da Defesa e Negócios Estrangeiros, como é possível verificar pela lista disponibiliza pele organização.

A presença de tantos Chefes de Estado e de Governo, transporta-nos de imediato para umas das grandes questões de organização deste evento e de que tanto se tem ouvido falar na imprensa, a segurança.

Sem dúvida, que a segurança é sempre um dos elementos a ter em conta na organização de um evento, mas que neste caso é algo potenciado aos níveis máximos de segurança praticados em certos locais do mundo.

Portugal e a cidade de Lisboa, serão nos próximos dias, o centro do mundo, no que se refere à líderes mundiais presentes, pelo que as medidas de segurança que forma públicas, são evidentemente naturais e de certa forma uma exigência, para organização do evento.

O restabelecimento dos sistemas de controle nas fronteiras terrestres, por exemplo, demonstrou para já, a sua eficiência e necessidade. Ao nível da própria cidade de Lisboa e tendo em conta a já complicada circulação automóvel, todos os dias e em especial em final de semana, levou à declaração de uma tolerância de ponto para os funcionários públicos, o que se compreende dado ser a capital portuguesa, igualmente a capital administrativa do Estado português, tentando com isso facilitar a vida aos outros cidadãos, que já irão ser confrontados com inúmeros cortes de trânsito e de circulação.

A zona do Parque das Nações e da Feira Internacional de Lisboa, estão sujeitas às maiores e mais rígidas medidas de segurança, que incluem um perímetro de segurança alargado e que exige um controle absoluto a todas as pessoas e veículos que circulem nessa área, circulação essa que só é permitida em função das necessidades logísticas e de pessoal da própria cimeira.

Estes elementos, aos quais de adicionam as restrições de tráfego aéreo em Lisboa, durante os dias de hoje e até domingo, são elementos naturais à organização de um evento deste nível, fazem parte das características do protocolo organizacional da cimeira da Nato de cimeiras semelhantes em outras partes do mundo.

Os níveis de segurança existentes não são uma novidade, em eventos com a presença de Chefes de Estado e de Governo de vários países, mas não devemos esquecer que esta é uma cimeira da NATO, organismo militar que tem as suas forças em acção no Afeganistão, numa acção clara de combate contra movimentos terroristas.

Com esta cimeira, Portugal destaca-se mais uma vez na organização de um grande evento, com a Feira Internacional de Lisboa a destaca-se como espaço de excelência, com condições únicas para a concretização destes projectos de impacto mundial, sendo este equipamento, uma herança da EXPO98.

As páginas oficiais do Ministério da Defesa de Portugal, da Cimeira e da FIL, permitem-nos ter uma perspectiva mais concreta de como tudo se vai desenrolar durante estes dias.

A Cimeira da Aliança do Tratado do Atlântico Norte, vai ter lugar nos próximos dois dias, em Lisboa, na Feira Internacional de Lisboa, situada no Parque das Nações.

Programa:

Sexta Feira-19-11-2010

Recepção de boas-vindas para Chefes de Estado e/ou de Governo, Chefes de Delegação, o Secretário-geral, Ministros e Conjuges

Reunião de Chefes de Estado e/ou de Governo do CAN

Sessão de abertura da Reunião de Chefes de Estado e/ou de Governo do CAN (Conselho do Atlântico Norte)

- Com a participação do Presidente do Conselho da União Europeia

- Cobertura mediática em sistema de pool da cerimónia e discursos de introdução

- Cerimónia de homenagem aos Militares ao serviço da OTAN nos teatros de operações da OTAN

- Intervenção de abertura do Secretário-geral

- Boas-vindas do país anfitrião

Fim da cobertura mediática

- Discurso do Presidente da Assembleia Parlamentar da OTAN

Sessão de trabalho do CAN

Fim da sessão de trabalho

Fotografia de família

Conferência de imprensa do Secretário-geral

Jantar de trabalho do CAN

Jantar de trabalho do CAN para Chefes de Estado e/ou de Governo presidido pelo Secretário-geral e pelo Presidente da República Portuguesa

Jantar de trabalho informal dos Ministros dos Negócios Estrangeiros da OTAN e para Altos Representantes da UE, presidido pelo Vice Secretário-geral.

Jantar de trabalho informal dos Ministros da Defesa, presidido pelo Ministro da Defesa de Portugal.

SÁBADO, 20 DE NOVEMBRO DE 2010

Reunião de Chefes de Estado e/ou de Governo sobre o Afeganistão

- Com a participação do Presidente do Afeganistão, do Secretário-geral das Nações Unidas, do Presidente do Conselho da UE, do Presidente da Comissão Europeia, do Presidente do Banco Mundial e do Japão.

Sessão de abertura da Reunião de Chefes de Estado e/ou de Governo sobre o Afeganistão.

- Cobertura mediática em sistema de pool, para os discursos de abertura do Secretário-geral

Fim da cobertura mediática

Sessão de trabalho

Fim da sessão de trabalho

Conferência de Imprensa com o Secretário-geral, o Presidente Karzai e o Secretário-geral das Nações Unidas Ban Ki Moon

Reunião de Chefes de Estado e/ou de Governo do CAN

Sessão de trabalho dos Chefes de Estado e/ou de Governo do CAN

- Com a participação do Presidente do Conselho da UE

Reunião de Chefes de Estado e/ou de Governo do Conselho OTAN-Rússia

Sessão de abertura da reunião de Chefes de Estado e/ou de Governo do Conselho OTAN-Rússia

- Cobertura mediática em sistema de pool, para os discursos de abertura pelo COR

Fim da cobertura mediática

Sessão de trabalho

Fim da Sessão de trabalho

Conferência de Imprensa do Secretário-geral

Países-membros da OTAN/NATO e Representante

ALBÂNIA Presidência da República; Governo

BÉLGICA Primeiro Ministro; Vice Primeiro Ministro - Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

BULGÁRIA Presidência da República; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

CANADÁ Primeiro-ministro

CROÁCIA Presidência da República; Governo

REPÚBLICA CHECA Presidência da República; Primeiro Ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros

Ministério da Defesa

DINAMARCA Primeiro-ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

ESTÓNIA Primeiro Ministro Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

FRANÇA Presidência da República; Governo

ALEMANHA Chanceler; Ministério dos Negócios Estrangeiros;Ministério da Defesa

GRÉCIA Primeiro-ministro ; Ministro dos Negócios Estrangeiros

HUNGRIA Primeiro Ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

ISLÂNDIA Primeiro-ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros

ITÁLIA Primeiro Ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

LETÓNIA Presidência da República ; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

LITUÂNIA Primeiro Ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

LUXEMBURGO Primeiro-ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

PAÍSES BAIXOS Governo Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

NORUEGA Primeiro Ministro Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

POLÓNIA Presidência da República Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

PORTUGAL Presidência da República Primeiro-ministro Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

ROMÉNIA Presidência da República Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

ESLOVÁQUIA Presidência da República Primeiro Ministro Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

ESLOVÉNIA Primeiro Ministro Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

ESPANHA Governo Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

TURQUIA Presidência da República Primeiro-ministro

REINO UNIDO Primeiro-ministro Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Presidência da República Governo

Países parceiros da OTAN / NATO

AFEGANISTÃO Presidência da República

ARMÉNIA Presidência da República; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

AUSTRÁLIA Primeira-ministra; Governo

AÚSTRIA Presidência da República, Governo

AZERBAIJÃO Presidência da República; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

BÓSNIA-HERZEGOVINA Presidência da República; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

COREIA DO SUL Presidência da República;Primeiro-ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

FINLÂNDIA Presidência da República; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

ANTIGA REPÚBLICA JUGOSLAVA DA MACEDÓNIA Presidência da República; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

GEORGIA Presidência da República; Vice Primeiro-ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros

IRLANDA Presidência da República; Primeiro-ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

JORDÂNIA Primeiro-ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros;

MALÁSIA Primeiro-ministro; Governo da Malásia; Ministério da Defesa

MONGÓLIA Presidência da República; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

NOVA-ZELÂNDIA Ministro dos negócios Estrangeiros

RÚSSIA Primeiro-Ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros ;Ministério da Defesa

PAÍSES PARCEIROS E OUTROS PARTICIPANTES

SINGAPURA Governo;Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Defesa

SUÉCIA Primeiro-ministro; Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ministério da Defesa

EMIRATOS ARABES UNIDOS Ministério dos Negócios Estrangeiros;Ministério da Defesa

OUTROS PARTICIPANTES

Secretário-geral da OTAN

SACEUR

SACT

NPA – Assembleia Parlamentar da OTAN

NATO IS/IMS

ONU

Comissão Europeia

Vice-presidente da União Europeia

Conselho da União Europeia

Banco Mundial

Centro dos MediaO Centro dos Media está localizado nos Pavilhões 3 e 4 da Feira Internacional de Lisboa – FiL, no Parque das Nações.

A entrada no Centro dos Media está sujeita a demora e os representantes dos Media devem ter em consideração que as forças de segurança verificarão todos os volumes de natureza técnica e pessoal, podendo testar equipamentos sempre que o entendam.

As instalações do Centro dos Media compreendem uma área comum de trabalho, a ocupação é feita na base “first come, first served” e incluem:

900 Postos de trabalho equipados com ligações à internet (RJ 45). Os representantes dos Media que utilizem o computador pessoal devem trazer o cabo de ligação à internet

Tomadas eléctricas (220 V com duas entradas). Os representantes dos Media que necessitem de adaptador para o seu equipamento terão de o providenciar;

100 computadores;

Wi-Fi;

10 Linhas ISDN, (5 em postos de trabalho e 5 em cabines);

Linhas ISDN para transmissões rádio estão disponíveis em Euro ISDN standard;

Fotocopiadoras e faxes para uso partilhado;

Impressoras (ligações LAN)

4 canais de distribuição de som: versão original, inglês, francês e português;

Circuito interno de televisão (CCTV), para transmissões em directo e, diferido, informações sobre o programa, horários de conferências de imprensa e outras;

Cabines para TV e Rádio;

Posições stand-up;

Salas de conferência de imprensa;

Cacifos individuais;

Serviço de cafetaria permanente.

Conferências de Imprensa

No Pavilhão 3 situam-se as salas para conferências de imprensa e briefings.

A Sala de Conferência de Imprensa Principal tem capacidade para 450 lugares, cabines de tradução, transmissão via CCTV - sinal a atribuir mediante pedido das estações de TV à RTP Hostbroadcaster.

5 salas de 70 lugares - equipadas com cabines de tradução, iluminação apropriada para TV e sistema de som e saídas audio para gravação.

5 salas de 40 lugares - equipadas com iluminação apropriada para TV e sistema de som e saídas audio para gravação.

O acesso às conferências de imprensa é geralmente livre para os Media acreditados. Contudo, as Delegações reservam-se o direito de convocar apenas os órgãos de comunicação social do seu país.

Entrevistas

Os pedidos de entrevistas devem ser dirigidos directamente aos assessores de imprensa das Delegações, cujos contactos estarão disponíveis no Centro dos Media, ou aos respectivos Gabinetes de Imprensa das Entidades no período anterior à Cimeira.

Entrevistas ao Secretário-Geral da OTAN deverão ser endereçadas ao Gabinete do Porta-voz através do e-mail: press@hq.nato.int.

No Pavilhão 3, existem zonas de entrevista equipadas com o mobiliário indispensável, iluminação e ligações eléctricas

POOLS

Devido a limitações de espaço, o acesso dos representantes dos Media acreditados a alguns actos da Cimeira é restrito e efectua-se em sistema de pool.

Apenas os fotógrafos e operadores de câmara integram as pools.

A cobertura de qualquer evento da Cimeira tem início e fim no Pool Meeting Point, situado no Centro dos Media onde é efectuado novo controlo de segurança.

A cobertura de eventos da Cimeira que decorram no exterior dos pavilhões da FIL só é permitida aos fotógrafos e operadores de câmara que se desloquem nas viaturas disponibilizadas pela Organização.

Por razões de segurança, o horário fixado para o encontro no Pool Meeting Point é rigorosamente cumprido.

O Cartão de Pool deve ser usado de forma visível e só é válido quando usado em simultâneo com o cartão de acreditação.

A perda de cartão de Pool deve ser de imediato comunicada ao assessor de imprensa das Delegações.

ENCONTROS BILATERAIS

A cobertura mediática dos Encontros Bilaterais é determinada pelas Delegações que para o efeito deverão contactar os representantes dos Media que entenderem.

Por sua vez, os representantes dos Media interessados em fazer a cobertura destes eventos podem contactar directamente os Assessores de Imprensa das Delegações.

http://www.natolisboa2010.gov.pt/pt/inicio/

http://www.fil.pt/

http://www.mdn.gov.pt/mdn/pt/

Artigo de Isabel Amaral - Eventos Políticos e Protocolo

2010-11-09T21:34:00.000Z

Em vésperas das V Jornadas Internacionais de Protocolo, organizadas pela Associação Portuguesa de Estudos Protocolo, aproveito para apresentar um artigo da Presidente da APEP, Drª Isabel Amaral, que foi publicado na página de internet da revista Festas&Eventos, sobre um tema muito interessante e muito actual, a aplicaçao do protocolo nos eventos políticos.

" Eventos políticos e protocolo

Com o aproximar de eleições, os responsáveis por campanhas politicas sabem melhor do que ninguém que as transmissões televisivas das cerimónias solenes são um meio de que os políticos dispõem para transmitir e reforçar uma sensação de poder, essencial para seduzir determinado eleitorado. São os sectores menos politizados os que, em ultima instância, decidem o resultado das eleições e é sabido que essa franja da população tende a votar no partido ou candidato que à partida parece ter mais condições para ganhar. O poder não se ganha mas pode-se perder, dizem os entendidos.

O prestígio dos candidatos e dos partidos é, por isso, encenado perante o público que assiste às campanhas em casa, sem ter de participar em comicios ou encontros de esclarecimento. Através das transmissões televisivas os espectadores são convidados a fazer parte de uma elite. Mesmo não pertencendo ao círculo do poder, os espectadores sentem-se parte dessa minoria que o detém, ou ambiciona ter.

Para transmitir essa sensação de poder e autoridade tudo tem valor simbólico: a forma como os candidatos se vestem, o comportamento gestual, a linguagem verbal e os rituais que aceitam ou não cumprir. Mas também há que cuidar daquilo que os rodeia: os cenários, os móveis, as bandeiras, o logótipo da campanha, tudo o que aparece em segundo plano e pode atrair ou distrair os espectadores. Esta preocupação com a imagem ou, melhor dizendo, com o marketing dos políticos, não acontece apenas durante o período eleitoral mas ao longo de todo o mandato de quem está no poder.

Todos os actos políticos e todas as aparições em público dos candidatos são (ou deveriam ser) encenadas como um espectáculo capaz de seduzir e captar a atenção do eleitorado. E é aqui que surge a necessidade de ter conhecimentos de protocolo. Este pode ser um poderoso instrumento para reforçar a dignidade e legitimidade dos intervenientes, contribuindo para contrariar a indiferença dos eleitores perante a banalidade de alguns personagens políticos pouco carismáticos.

Em sentido geral, o protocolo é um sistema de comunicação verbal e não verbal, que aplica regras de ordenamento sistemático e regras de comportamento na organização de actos públicos ou privados O protocolo recorre, por isso, à linguagem cénica para fazer com que todos assimilem, sem necessidade de palavras, aquilo que se pretende transmitir: a continuidade ou a renovação, o respeito pela tradição ou a criatividade de uma nova força política. O mesmo cenário pode ser transformado para transmitir alegria ou tristeza, glória ou humildade, luxo ou sobriedade.

A entrada em cena, a ordem das intervenções, a música que acompanha a chegada do candidato, quem aparece ao seu lado, são alguns dos exemplos de como se pode nos dias de hoje transmitir para um público, de diversas idades e culturas, a sensação de poder, prestígio e, ao mesmo tempo, a modernidade de um sistema político que se renova sem esquecer ou negar os elementos simbólicos universais. A organização da campanha deve usar novas tecnologias mas não deve desprezar os velhos rituais.

Em comunicação política é possível transmitir uma imagem diferente emitindo sinais, revelando mensagens, gerando confiança e projectando prestígio. Seja num congresso ou encontro partidário, seja na organização de uma volta pelo país de um candidato a determinado cargo, todos os pormenores contam. Basta uma pequena falha para estragar uma imagem construída ao longo dos tempos. E tanto faz ser em Lisboa como na aldeia mais remota. Os meios de comunicação encarregam-se de ampliar a gafe até à exaustão.

O conceito de imagem pessoal, seja no sentido da percepção que os outros têm de nós, como no sentido do que somos na realidade, é uma obsessão dos nossos dias. E nenhum político com ou sem experiência o pode ignorar. A questão essencial é saber se é mais importante ser ou parecer. Mas em comunicação política, ninguém é competente se não parecer competente.

Para além do programa que defende, mas que pouca gente se dá ao trabalho de analisar, o candidato, ou a sua equipa, tem por isso de preocupar-se com os cenários de todos os eventos, com o tipo de roupa para cada ocasião, com o lugar que lhe é atribuído nos debates, com o plano de sala e da mesa principal nos múltiplos jantares de apoio, com o cronograma dos comícios, etc. Todos os aspectos da imagem pública do candidato têm que ser planeados e nenhum deve ser descurado. A imagem não é apenas uma representação visual mas uma abstracção intelectual, a ideia que fazemos ou a opinião que temos sobre determinada pessoa ou instituição.

Assim, os eventos políticos contribuem para confirmar a imagem que já temos sobre um partido ou uma personalidade, mas podem também surpreender-nos e fazer-nos mudar a intenção de voto."

Fonte: http://www.festaseeventos.net/articles/eventos-politicos-protocolo-isabel-amaral

As Precedências e os Lugares Sentados

2010-11-03T15:56:00.000Z

A Revista Internacional de Protocolo, apresenta um artigo da autoria de Victor Mendonza, sobre uma das situações mais recorrentes, na organização de eventos, com convidados sentados, cujos lugares foram, préviamente definidos, de acordo com as precedências de cada um e que se traduz no facto de por vezes ser necessário pedir a alguém que se levante do lugar onde se sentou, visto não ser esse o seu lugar em termos protocolares. Com um exemplo prático, o autor do artigo, apresenta de forma objectiva, uma situação pela qual todos os responsávéis por distribuição de lugares em determinados eventos, acabam por passar e a forma ou melhor, qual a melhor fórmula para resolver, em pouco tempo este género de problemas.

" Por VÍCTOR MENDOZA. Desde temprano yo me encontraba en la sede de Corporiente, en la ciudad de Cumaná, Estado Sucre. Organizaba el acto de Instalación de la Convención de Gobernadores de la Región Oriental con asistencia de Altas personalidades de la región y del Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores quien tenía la responsabilidad de instalar la ceremonia.

Esa mañana, coloqué las precedencias tanto en el estrado como en las dos naves centrales. El auditorio daba la sensación de una toma de posesión gubernamental. Recuerdo haber ubicado a los Oficiales del Comando de la Guarnición en su lugar apropiado. Como quiera que uno esté pendiente de los detalles, me encontraba caminando de un lugar a otro, mejor dicho, como pajarito en rama, mirando para todos lados.

De repente, un funcionario de la Gobernación del Estado Sucre me dice; Mendoza el Sr. Ministro y el Gobernador quieren hablar con Ud. En efecto fui y me presenté; el Ministro me pregunta, estamos listo Mendoza, inmediatamente le dije, déme cinco minutos y le invito a pasar al estrado.

En el camino, un ayudante militar de la guarnición se me acerca y dice: “Sr. Mendoza, hay unos civiles sentados en los puestos del Estado Mayor que usted muy amable cedió para nosotros los militares”. No se preocupe que ya vamos a arreglar eso, fue mi repuesta. Me acerqué a los civiles como de costumbre y con amabilidad le comenté: disculpen señores, pero esos puestos están ocupados, de las cincos butacas sólo se pararon tres y dos señores se quedaron sentados, justamente los puestos del General de Brigada, Comandante de la Guarnición y de un Coronel que ocupa el cargo de Jefe del Estado Mayor.

Di como de costumbre, una vuelta alrededor del escenario, pensaba como levantarlo, me preguntaba dos y tres veces como hacer; recuerdo haber anunciado por micrófono: se agradece a todas las personas, favor ubicarse que en breves instantes daremos comienzo a la ceremonia.

Bajé y busqué a los Oficiales y empecé a ubicarlos de menor rango a mayor rango: Comandante usted va aquí, a continuación y así hasta llegar al puesto del General, le dije al señor que estaba sentado, disculpe ciudadano, ese el puesto de mi General, mi General este es su ubicación. En segundos el señor me empezó insultarme y a llamarme la atención por todo el pasillo y me preguntaba “como es tu nombre”, al que le contesté averígüelo, “que yo voy hablar con el Ministro”, ya yo hablé con el Sr. Ministro. En fin, subí rápidamente al escenario, invité los Gobernadores y al Ministro a ubicarse en sus respectivas sillas asignadas.

Esperé unos segundos y le di comienzo al acto. Después de escuchar los discursos correspondientes, se anunció un refrigerio para todos los asistentes. Justo a las 10:30 a.m. Conversando con una Asistente de Relaciones Públicas del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, acerca de la cena que ofrecería el Gobernador del Estado Sucre en honor del Gobernadores y del Ministro y, tomándonos un café, venía caminando por unos de los pasillos el señor que me insultó, le pregunté a la funcionaria quien era ese personaje y me dijo: “déjame presentártelo”, y le dije no, ni se te ocurra, ese señor me dijo de todo cuando lo levanté de la butaca, porque ocupaba el puesto del Comandante de la Guarnición y se molestó tanto que me persiguió por los pasillos.

Horas después se reanudaron las Jornadas terminando con almuerzo incluido. A las cuatro y treinta de la tarde, durante el montaje para la cena, en el Hotel Cumanagoto, al lado de la piscina, colocaba las tarjetas de banquete en las mesas asignadas para las personalidades, pendiente en no resbalar y caer en el agua, recordaba siempre el cuento de que en esa piscina se habían ahogado seis personas.

De pronto oigo que me gritan; “oye tú el de protocolo”, y cuando doy media vuelta para ver de quien se trata, y cual es mi mayor sorpresa, se trataba del personaje de la mañana, que venía hacia donde yo estoy con un vaso –supongo que de whisky- me acordé nuevamente del cuento de la piscina y de los seis ahogados y yo no quería ser el séptimo. Me abordó y me pidió disculpas por lo de esta mañana, me decía que había averiguado quien era yo y que por lo tanto me invitaba a echarnos un palo. No se me ocurrió sino decirle bueno a un palo no será, pero si a un trago, -eso sí le dije- en estos momentos no puede ser, pero si más tarde, incluso después de la cena. Averigüé de donde y a quien representaba el personaje, resulta que era empleado de un Ministerio con representación en Carúpano, Estado Sucre.

Hoy somos buenos amigos, que hasta huevas de lisa me envía y aprendió a que no debe ubicarse en puestos ajenos y no caer en la pregunta

¿Cómo levantar a una persona que ocupa el puesto de otro? ... "

Fonte: http://www.revistaprotocolo.com/index.php

Novo Blog-Protocolo Municipal

2010-11-03T15:43:00.000Z

Neste inicio de mês de Novembro, apresento um novo blogue sobre protocolo, da autoria de Clara Gil Pidal.

Intitulado, Protocolo Municpal, está particularmente destinado à analisar o protocolo nos municípios.

Da sua nota de autora, optei por retirar dois parágrafos que definem os objectivos do blogue e da autora.

" Los municipios, muchas veces, son los grandes ignorantes de las técnicas de protocolo debido a la falta de personal que lleve a cabo las tareas, a la inexperiencia de los mismos o al desconocimiento de su utilidad en la estrategia de gobierno. Paradójicamente son los que más necesitan de estos conocimientos dado el cambio cuatrienal de las autoridades municipales, los diferentes eventos que organizan y a los que son invitados, las comparecencias públicas en ruedas de prensa, los discursos políticos, las inauguraciones, primeras piedras, fiestas populares, reuniones de trabajo, visitas oficiales, ...

Cuando pisas un Ayuntamiento te das cuenta que el protocolo está presente en todo y muchas veces los trabajadores que deben impartirlo y los profesionales que lo reciben se encuentran perdidos sin más referencia que la experiencia acumulada, ya que habitualmente en los manuales protocolarios las cuestiones son tan técnicas y generales que no nos dan la solución a un imprevisto que nos ha surgido. Muchos municipios o diputaciones disponen de un reglamento de Protocolo que marca los honores y distinciones institucionales, el ordenamiento,etc.

Pero en este blog pretendo aportar las habilidades necesarias para sobrevivir al día a día y saber interpretar, cuando llegue el momento, el reglamento, normativa o ley correspondiente. "

http://www.protocolomunicipal.com/

Cerimónia dos Prémios Príncipe das Astúrias 2010

2010-10-27T23:18:00.000+01:00

A cerimónia dos Prémios Príncipe das Astúrias, realiza-se anualmente desde 1981, na cidade espanhola de Oviedo no Teatro Campoamor, tendo a edição de 2010 decorrido na passada sexta feira dia 22 de Outubro.

Todos os anos os Prémios, divididos em oito categorias, são entregues a personalidades do panorama espanhol e também internacional. Premio Príncipe de Asturias de las Artes, Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internaciona,l Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales, Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica, Premio Príncipe de Asturias de los Deportes, Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades, Premio Príncipe de Asturias de las Letras, Premio Príncipe de Asturias de la Concordia.

Reconhecida como uma das mais importantes cerimónias da cultura espanhola, com impacto internacional, representa também um dos eventos mais bem planeados e preparados do protocolo espanhol.

Através da sua página oficial na internet podemos aceder a uma informação relevante sobre aspectos da organização da cerimónia que transcrevo.

“ Ceremonia de entrega

Durante la solemne ceremonia de entrega de los Premios, en el escenario del Teatro Campoamor de Oviedo predomina el color azul, representativo de la Fundación. El suelo se decora con una moqueta sobre cuyo fondo destaca el escudo de la institución, en color amarillo. Sobre la cortina del fondo se muestra el escudo de la Fundación y bajo él se puede leer "Premios Príncipe de Asturias".

Protocolo

El departamento de protocolo de la Fundación designa la ubicación de las distintas personalidades que ocupan el escenario. La mesa presidencial, desde el matrimonio de S.A.R. en 2004, está ocupada por SS.AA.RR. los Príncipes de Asturias. A la derecha, el presidente del Principado de Asturias, don Vicente Álvarez Areces y a la izquierda, el presidente de la Fundación, don Matías Rodríguez Inciarte. Las banderas de España, del Principado de Asturias y de la Unión Europea escoltan ambos lados de la mesa. S.M. la Reina Doña Sofía suele presenciar la ceremonia desde el palco real, en el primer piso del teatro.A la izquierda del escenario se sitúan los galardonados y tras ellos, las banderas de sus países de procedencia. A la derecha, diversos miembros de la Fundación, presidentes de los distintos jurados, embajadores en España de los países de origen de los galardonados, ministros del Gobierno, anteriores galardonados y otras autoridades.También a la derecha y al fondo está la tribuna de prensa, preparada para que los reporteros gráficos de los distintos medios de comunicación puedan plasmar los momentos más destacados del acto.

Desarrollo del acto

El solemne acto de entrega de los Premios Príncipe de Asturias 2010 se celebró el día 22 de octubre a las 18:30 horas y tendrá una duración aproximada de 90 minutos. La ceremonia de entrega sigue el siguiente esquema: SS.AA.RR. los Príncipes de Asturias hacen su entrada, suena el himno nacional interpretado por la Banda de Gaitas Ciudad de Oviedo y da comienzo la ceremonia. A continuación, hacen su entrada los galardonados a los compases de la obra "Two ayres for cornetts and sagbuts", del compositor británico John Adson, interpretada en directo por un conjunto musical integrado por ocho instrumentos de viento metal. Una vez situados todos los premiados en sus lugares correspondientes, el Príncipe cede la palabra al presidente de la Fundación, quien hace un balance y resumen de lo que han sido las actividades de la institución durante todo el año. Tras su intervención, se procede a la entrega de los galardones, con la lectura de un pequeño fragmento de cada una de las actas de concesión. Los galardonados avanzan desde sus butacas hasta la mesa presidencial para recoger, de manos del Príncipe, el premio correspondiente.Habitualmente, tres de los galardonados ofrecen sus discursos, y es S.A.R. el Príncipe de Asturias quien cierra el acto con su intervención, considerado desde hace tiempo como el discurso más importante de todos los que pronuncia durante el año.Interpretado el "Asturias, patria querida", himno del Principado de Asturias, de nuevo por parte de la Banda de Gaitas, los galardonados abandonan el teatro y se da por concluida la ceremonia.”

Outro dos aspectos interessantes da página oficial dos Prémios Príncipe das Astúria,s é uma ferramenta interactiva que permite ver a disposição dos lugares dos premiados, com os nomes respectivos e uma visão do percurso feito pelos premiados de acordo com o protocolo pré-definido.

Uma oportunidade excelente, para ver de forma quase in loquo, uma cerimónia e os seus detalhes protocolares e organizativos, como a dos Prémios Príncipe das Astúrias

Fontes:
http://www.fpa.es/especial-premios-2010/

http://www.fpa.es/especial-premios-2010/interactivos/campoamor/

http://www.teatrocampoamor.es/teatro.php?v=teatro&idioma=es

V Jornadas Internacionais de Protocolo

2010-10-26T21:42:00.000+01:00

Faltam duas semanas para a realização das V Jornadas Internacionais de Protocolo, organizadas pela APEP. Aqui ficam algumas informações, sobre alguns dos oradores que confirmaram a sua presença.

" Para além dos oradores já conhecidos de quem participou nas anteriores Jornadas, a APEP - Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo orgulha-se de ter duas grandes oradoras, Brasília Arruda Botelho, do Brasil e Gloria Campos, de Espanha que se apresentam pela primeira vez em Portugal.

Responsável, em parceria com o Embaixador Manuel Côrte-Real, pelo painel “Inovação em actos oficiais”, Brasília de Arruda Botelho é licenciada em Comunicação Social e Relações Públicas, Directora da “Inside Eventos” e especialista em planeamento, organização e realização de eventos.

É dirigente do Conselho de ex-presidentes do CNCP - Comité Nacional de Cerimonial Público e desenvolve a sua actividade como Consultora de Cerimonial e Relações Públicas na Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, Secretaria Municipal de Relações Internacionais - Associação Comercial de São Paulo e Federação das Indústrias do Estado de São Paulo – FIESP.

Dos múltiplos cargos exercidos ao longo da sua carreira profissional, destaca-se o de Chefe do Cerimonial da Prefeitura do Município de São Paulo e do Governo do Estado de São Paulo; Foi, também, Presidente do Comité Nacional de Cerimonial Público – CNCP.

Gloria Campos integra o painel subordinado ao tema “Inovação em Eventos”, em conjunto com Fernando Ramos, Pedro Rodrigues e João Sacchetti, moderado por Ricardo Mena.

Ilustre profissional espanhola de Protocolo, é licenciada em Ciências da Informação, pela Universidade Complutense de Madrid e detentora de três Máster em Gestão de Empresas Consultoras de Protocolo, em Gestão e Organização de Eventos, Protocolo, Cerimonial e Relações Institucionais e em Gestão de Gabinetes Institucionais.

Actualmente é docente de programas de pós-graduação e estudos superiores universitários em várias universidades, bem como consultora e assessora em organização de eventos e protocolo. É também Directora Adjunta da Revista Internacional de Protocolo, editada em Espanha.

Inicia a sua actividade na Escola Internacional de Protocolo em 1997, tendo, desde então, colaborado como consultora e palestrante em inúmeras entidades espanholas, públicas e privadas.

É conferencista habitual nos Congressos Internacionais de Protocolo, investigadora e autora de vários livros, com particular destaque para a obra “La Producción de eventos. La puesta en escena del protocolo”.

Pedro Rodrigues é outro dos grandes nomes que marca presença nas V Jornadas Internacionais de Protocolo da APEP - Associação Portuguesa de Protocolo.

Coordenador de Eventos da Desafio Global ativism e Professor do Mestrado em “Gestão Estratégica de Eventos” na Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril, Pedro Rodrigues integra o painel intitulado “Inovação em Eventos”, em conjunto com Gloria Campos, Fernando Ramos e João Sacchetti, moderado por Ricardo Mena.

Ao longo dos últimos anos organizou eventos memoráveis para o sector público e privado, tendo contribuído para que a Desafio Global ativism arrecadasse diversos prémios nacionais e internacionais.

Pedro Rodrigues foi orador na II e IV JIP, tendo as suas intervenções sido recebidas pelos participantes com grande interesse e vivo aplauso.A APEP congratula-se por ter conseguido uma vez mais assegurar a sua presença nas Jornadas Internacionais de Protocolo.

Gilbert Monod de Froideville, fundador e director da “Protocol International” em Haia, Holanda, fará uma conferência sobre o “O Poder do Protocolo” nas V Jornadas Internacionais da APEP, que terão lugar já no próximo dia 10 de Novembro.

Durante 20 anos desempenhou funções de Mestre-de-cerimónias e Chefe de Protocolo Real na corte holandesa, ao serviço da Rainha Beatriz dos Países Baixos. Ao longo desse período teve a seu cargo a responsabilidade da organização de todos os eventos nos Palácios Reais, bem como a coordenação de mais de 40 Visitas de Estado, três casamentos e dois baptizados reais e três funerais com Honras de Estado.

Nos dois últimos anos foi Consultor na Casa Real da Jordânia, o que lhe permitiu aprofundar conhecimentos da cultura e do cerimonial do Médio Oriente.

A APEP orgulha-se de trazer pela primeira vez a Portugal tão notável profissional, possuidor de um percurso excepcional, que seguramente proporcionará aos participantes das V Jornadas um momento único de transmissão de conhecimento.

Maria Teresa Otero é outra das grandes oradoras internacionais presente nas V Jornadas Internacionais de Protocolo da APEP, integrando o painel designado “O Protocolo como afirmação de poder”.

Do seu curriculum impressionante destacamos a sua actividade profissional como Chefe de Protocolo da Junta da Andaluzia, Chefe de Gabinete do Delegado de Governo na Andaluzia e Directora na “Expo 92”. Coordenou mais de 500 campanhas e eventos para organismos públicos e privados, espanhóis e estrangeiros.

Doutora em “Ciências da Comunicação Audiovisual, Publicidade e Literatura” pela Universidade de Sevilha, na qual já se licenciara em História, possui também um Master em “Direcção de Empresas” pela Câmara Oficial de Comércio, Indústria e Navegação de Sevilha. É Professora Titular na Faculdade de Comunicação e Directora do “Master en Dirección de Relaciones Públicas y Protocolo”. Na Universidade Hispalense é Directora da equipa de investigação “Laurea”. É autora de dois livros e de mais de meia centena de artigos e capítulos de livros.

Na actividade associativa, destaque para a Presidência da “Asociación Universitária de Relaciones Públicas y Protocolo de Andalucía (ARPPA)” e da “Red Internacional de Centros Homologados de la Organización Internacional de Ceremonial y Protocolo (OICP)”. É igualmente Secretária Geral da “Asociación de Investigadores en Relaciones Públicas (AIRP)” e membro da Direcção da “Junta Directiva de la Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA)”.

É por isso um enorme privilégio para a Direcção da APEP-Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo voltar a acolher em Lisboa Maria Teresa Otero, estando certos de que voltará a encantar os participantes das V Jornadas com o seu saber, a sua experiência e a sua prodigiosa capacidade de comunicação. "

http://apep-protocolo.com/default.asp?idM=142&lng=1

Incidente Protocolar em Jantar com Durão Barroso

2010-10-24T17:50:00.002+01:00

Segundo o Jornal Expresso deste fim de semana, um jantar entre o Presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso e as delegações portuguesas, representadas no Parlamento Europeu, terá provocado reacções adversas, quanto às precedências escolhidas pelos serviços de protocolo da Comissão, relativamente à disposição dos lugares durante o jantar e a ordem de intervenções definidas. A noticía esclarece o que sucedeu.

" Paulo Rangel protesta com Durão Barroso

A forma como os eurodeputados portugueses ficaram sentados à mesa no jantar com Durão Barroso, na passada quarta-feira, em Estrasburgo, deu origem a um momento de tensão com Paulo Rangel que vários participantes no encontro referem como "embaraçoso".

O ex-candidato à liderança do PSD considera que tudo não passou de "um pequeno incidente protocolar". Na ocasião, Paulo Rangel sentiu-se despeitado por ter ficado sentado longe do presidente da Comissão Europeia e por não ter sido dos primeiros a usar da palavra após a intervenção inicial de Durão Barroso.

E Paulo Rangel tornou o seu descontentamento bem audível. "Fiz questão de esclarecer que estava a falar não a título pessoal, mas em nome da delegação do PSD, a maior delegação portuguesa no Parlamento Europeu, que foi desconsiderada" na distribuição dos lugares, afirmou Rangel ao Expresso.

Importância institucional vs. peso político

Fonte da Comissão Europeia explicou ao Expresso que, na hora de sentar os parlamentares, "foi respeitada a ordem de precedência do Parlamento Europeu", que privilegia a importância institucional em detrimento do peso político.

Ou seja, frente ao presidente da Comissão Europeia ficaram sentados os deputados com responsabilidades institucionais mais elevadas: Vital Moreira, que preside a uma comissão parlamentar, e Edite Estrela e Ilda Figueiredo, ambas vice-presidentes de diferentes comissões. O social-democrata Mário David, presidente de uma delegação parlamentar, ficou à direita de Durão Barroso.

No entanto, além de sublinharem que nos anteriores encontros com Durão Barroso o critério foi político, o protocolo adoptado na quarta-feira era "incongruente", pois Marisa Matias, vice-presidente de uma delegação, foi sentada numa das extremidades da mesa, enquanto o socialista Correia de Campos, que não ocupa qualquer cargos institucional, ficou à esquerda de Durão Barroso.

Durão Barroso rodeado de socialistas

"O presidente ficou rodeado de socialistas!", indigna-se um social-democrata. "Desde que se sentaram à mesa que não parou de falar por cima dos outros, a queixar-se", contou ao Expresso outro comensal, referindo-se a Paulo Rangel.

Várias fontes referem que Paulo Rangel foi pontuando as demais intervenções, incluindo a do próprio Durão Barroso, com uma série de desabafos: "Isto é inadmissível!", "isto é inaceitável!". E terá chegado a ameaçar ir-se embora: "Se fosse outro, não ficava aqui", disse Paulo Rangel ao chefe de gabinete de Durão Barroso, que estava sentado ao seu lado.

Os problemas prosseguiram quando chegou a altura das intervenções, feitas de acordo com a ordem de inscrições anotada por um colaborador de Durão Barroso.

Caras de enterro

Durão Barroso já tem uma solução para a distribuição de lugares em próximos jantares com eurodeputados portugueses: «Fazemos um sorteio»

Segundo outro participante, o referido colaborador não terá reparado no pedido de Paulo Rangel e foi dando a palavra a outros deputados. Quando chegou a vez de Marisa Matias, a bloquista, que já tinha apelado várias vezes à calma do deputado 'laranja', tentou atirar água para a fervura cedendo-lhe a vez. "Deixe estar, que eu hoje estou de castigo", retorquiu Paulo Rangel. Mas lá acabou por usar da palavra, não deixando de manifestar o seu mal-estar por o PSD "não estar representado como devia estar".

Depois disso, Paulo Rangel fez a sua intervenção e garante que o assunto "foi sanado no momento".

Mas é aqui que surgem opiniões bastante diferentes. "Ficou tudo com cara de enterro", relatou um eurodeputado ao Expresso, que acrescenta que "não houve grande comiseração" relativamente à atitude do vice-presidente do PSD. Outro considera que Paulo Rangel "tinha razão, pois o protocolo era absurdo", mas "podia ter sido mais elegante".

Barroso: "Aceita as minhas desculpas ou não?"

Foi então que Durão Barroso interveio para explicar os critérios aplicados, assumir a responsabilidade pelo sucedido e, perante a insistência do seu colega de partido, pedir reiteradamente desculpa a Paulo Rangel: "Não estou aqui para ofender ninguém". Rangel só desarmou quando Barroso atirou: "Aceita as minhas desculpas ou não?".

Outro parlamentar refere que, além de "um bocadinho desagradável", o episódio ia estragando um jantar "muito participado e com um ambiente bestial". Apenas três dos 22 eurodeputados lusos não puderam estar presentes e Durão Barroso teceu-lhes rasgados elogios, sublinhando a aprovação pelo Parlamento Europeu, nesse mesmo dia, de quatro relatórios da autoria de parlamentares portugueses.

O episódio Rangel não impediu os participantes de darem o devido destino ao carpaccio de salmão e às vieiras com que Durão Barroso os presenteou.

Agora, enquanto o serviço de protocolo da Comissão Europeia pensa em formas de evitar a repetição de episódios semelhantes, Durão Barroso já tem uma solução na manga: "Para a próxima fazemos um sorteio"."

Fonte: Expresso

Entrevista com Audaces - Vexilologia, Heráldica e História

2010-10-22T11:58:00.000+01:00

Audaces - Vexilologia, Heráldica e História é o nome do blogue de José Sobral , um dos poucos senão único blogue em Portugal, que se dedica ao estudo das bandeiras em todas as suas vertentes e também à Heráldica e História.

Para muitas pessoas, o estudo destas áreas, talvez esteja ou seja considerado como um campo de investigação desligado da área do protocolo, mas na minha opinião essa será uma ideia completamente errada. Que melhor forma de interpretarmos o presente, através do estudo do passado, da história, da génese e evolução dos elementos, neste caso das bandeiras e da heráldica.

Por isso decidi convidar o José Sobral, para uma pequena conversa sobre o seu blogue e sobre as suas ligações e influências com o protocolo em geral, que foi aceite, e pelo qual agradeço.

Protocolar:

José, verifiquei que o primeiro artigo do seu blogue é precisamente sobre a Bandeira Nacional portuguesa e o seu correcto uso em diferentes situações. Na sua opinião, em termos gerais, considera que a Bandeira Nacional é correctamente usada?

Audaces:

Penso que existe um desconhecimento generalizado de como deve ser usada a Bandeira Nacional, mesmo por parte de entidades oficiais - inclusive órgãos de soberania, instituições militares e forças de segurança - que, em última análise, deveriam ser as garantes da dignificação dos símbolos nacionais e do seu bom uso protocolar. O objectivo desse meu artigo foi justamente, divulgar um pouco as regras básicas para um correcto uso da Bandeira Nacional.

Protocolar:

Como avalia o estudo da vexilologia em Portugal, quer de uma forma autónoma, quer eventualmente integrada em outros campos de estudo?

Audaces:

Em Portugal, o estudo da vexilologia quase não existe integrado no estudo da história ou da heráldica e, muito menos, como matéria autónoma, São raros os livros e os trabalhos portugueses de investigação mais profunda sobre a matéria. Mesmo o que existe na Internet de original é muito pouco. Foi por esta razão que o blogue Audaces se tem vindo orientar bastante para a vertente de vexilologia, tentando cobrir um pouco a lacuna existente.

Protocolar:

Portugal é um país pequeno e, ao contrário de por exemplo Espanha, não temos constantes guerras por causa do uso das bandeiras regionais, mas mesmo assim elas vão acontecendo, nomeadamente com as disposições resultantes dos estatutos da Madeira e Açores e a utilização da bandeira nacional ou regional, por exemplo nos quartéis militares. Qual a sua opinião?

Audaces:

Acho que, não só nos quartéis militares mas em todos os edifícios do Estado Português, independentemente do ponto do território nacional onde se situem, apenas deve ser hasteada a bandeira estatal que é a Bandeira Nacional. As bandeiras locais, sejam elas regionais, municipais ou de freguesia, devem ser reservadas para as instalações das administrações regionais ou autarquias locais. É isso que acontece na grande maioria dos países, até em grandes estados federais como os EUA, o Brasil e a Rússia.

Protocolar:

Pessoalmente quando organizo um evento e em muitas outras situações, sou questionado sobre onde colocar a bandeira da União Europeia, num conjunto de 3 bandeiras, com a Nacional e uma municipal. Acha que a força da bandeira da União Europeia, se deve sobrepor, em qualquer situação a uma bandeira municipal?

Audaces:

Apesar do uso da bandeira da UE não estar claramente definido, a tradição portuguesa tornou-se hasteá-la na precedência imediata à da Bandeira Nacional, portanto superior à de uma bandeira municipal. Na verdade, considero que deveria existir uma regulamentação mais clara e uniforme para todo o país sobre quais as bandeiras a hastear, as suas devidas precedências e regras protocolares, tanto em eventos oficiais como em outras situações.

Protocolar:

A interpretação das bandeiras, no caso de Portugal, seja a nacional sejam as regionais sejam as municipais, é algo marcadamente desconhecido de uma grande maioria de pessoas, e também das que trabalham na área de organização de eventos e em protocolo. Quais seriam as suas sugestões para quem estivesse interessado em descobrir mais sobre as bandeiras, em termos de bibliografia nacional ou de informação na Internet.

Audaces:

Creio que a vexilologia tem vindo a despertar o interesse de cada vez mais pessoas, acompanhando talvez o maior uso da Bandeira Nacional que tem ocorrido nos últimos anos. Há, no entanto, muito pouca bibliografia ou informação na Internet sobre as bandeiras de Portugal, nomeadamente sobre o seu protocolo. Conheço alguns livros sobre cerimonial e protocolo e guias para autarcas que abordam o assunto por alto. Portanto, a minha sugestão é ir directamente à fonte ou seja aos diplomas legais que regulamentam o assunto, nomeadamente o Dec.-Lei nº 150/87 (Regras para o uso da Bandeira Nacional) e a Lei nº. 53/91 (Heráldica Autárquica).

Protocolar:

Por último uma provocação: Para quando uma publicação sobre as suas áreas de estudo?

Audaces:

O meu estudo sobre vexilologia é uma actividade realizada como autodidacta, durante os tempos livres do meu trabalho profissional nas áreas da engenharia e gestão. Talvez um dia, tenha mais tempo para aprofundar esta área de estudo e oportunidade para publicar sobre o assunto.

http://audaces.blogs.sapo.pt/

Comemoração do Centenário da República

2010-10-07T16:06:00.001+01:00

As cerimónias comemorativas do centenário de implantação da República, tiveram como momento central, a cerimónia na Câmara Municipal de Lisboa, onde à cem anos atrás, foi proclamada a República.

Apesar, de habitualmente ser na edilidade lisboeta, que todos os anos têm lugar os principais actos comemorativos desta efeméride, a cerimónia comemorativa do centenário teve, este ano, outros contornos de maior complexidade organizativa e protocolar, como seria de esperar, tendo sido produzida uma cerimónia a todos os níveis, bem construída e elaborada e digna do centenário de um momento tão importante da história de Portugal.

A nível protocolar destacam-se os momentos, da chegada do Presidente da República à Câmara Municipal de Lisboa, marcada por 21 salvas da fragata Vasco da Gama e por uma guarda de honra constituída por um batalhão da Guarda Nacional Republicana, com Banda e Estandarte, que prestou as devidas honras militares e executou o Hino Nacional.

Depois do momento teatral da responsabilidade da Companhia de Teatro O Bando, que apresentou o espectáculo, denominado “Os Bigodes da Res Publica”, que contou com a participação cerca de duas centenas de actores e figurantes, o Presidente da República, o Primeiro Ministro e o Presidente da Câmara de Lisboa, subiram à varanda do Salão Nobre dos Paços do Concelho, para a cerimónia do Hastear da Bandeira ao som de “A Portuguesa”, Hino Nacional, cantado em uníssono pela soprano Elizabete Matos, pelo Coro Jovens Vozes de Lisboa.

Na organização dos lugares das individualidades, podemos destacar esta imagem, representativa da opção em destacar o Presidente da República, o Presidente da Assembleia da República, o Primeiro Ministro, o Ministro da Presidência, o Presidente da Câmara de Lisboa, o Presidente da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República e a Presidente da Assembleia Municipal de Lisboa.

Logo atrás e também em destaque pode-se ver da direita para a esquerda o General Ramalho Eanes, Antigo Presidente da República, Guilherme d`Oliveira Martins Presidente do Tribunal de Contas, Lúcio Barbosa Presidente do Supremo Tribunal Administrativo, Manuel Ramos Presidente do Tribunal Constitucional, Noronha de Nascimento Presidente do Supremo Tribunal de Justiça e os Vereadores da Câmara de Lisboa, Manuel Salgado, Helena Roseta, José Sá Fernandes, Catarina Vaz Pinto, Manuel Brito e Fernando Silva.

Os discursos estiveram a cargo do Presidente da Câmara de Lisboa, António Costa, do Presidente da Comissão Nacional para as comemorações do Centenário da República, Artur Santos Silva, do Primeiro-Ministro José Sócrates e do Presidente da República Cavaco Silva.

De realçar, que esta cerimónia estava igualmente em termos cénicos, cheia de detalhes e pormenores, entre os quais se destaca sem dúvida a fantástica pintura alusiva à implantação da Republica que foi impressa na lona que servia de resguardo a toda a zona onde estavam sentados os convidados para a cerimónia, perante uma situação eventual de chuva.

Fontes e Imagens: http://www.presidencia.pt/?idc=10&idi=47369

http://www.cm-lisboa.pt/?idc=88&idi=53656

2010-10-01T13:44:00.000+01:00

Na próxima terça-feira, comemora-se o centenário da implantação da República, com um extenso programa organizado pela Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República, cuja página oficial, disponibiliza com maior pormenor todos os momentos preparados para o dia 5 de Outubro.

5 de Outubro >

8h45

Partida da Corrida e Caminhada da República

Terreiro do Paço

10h00

Início das Cerimónias Oficiais, Chegada do Presidente da República

Praça do Município

10h00

Exposições à Noite (abertas até à meia-noite)

Terreiro do Paço

10h05

Os Bigodes na Res Publica

Praça do Município

10h30

Cerimónia do Hastear da Bandeira ao som de A Portuguesa tocado pela banda da Guarda Nacional Republicana, em uníssono nacional

Praça do Município

10h40

Intervenções do Presidente da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República, do Presidente da Câmara Municipal de Lisboa, do Primeiro-Ministro e do Presidente da República

Praça do Município

11h20

Impressões do Centenário - impressão das mãos de 100 crianças

Praça do Município

11h30

Regata do Centenário

Padrão dos Descobrimentos, Belém

12h00

Inauguração de 100 Escolas em simultâneo nacional

Todo o país

12h00

Cerimónia de Homenagem ao Presidente António José de Almeida seguida de Romagem ao Cemitério do Alto de S. João

13h30

Inauguração do Centro de Investigação Champalimaud

Zona Ribeirinha de Pedrouços

14h00

O Balão da República
Voos cativos

Terreiro do Paço

14h00

Danças e Tradições

Terreiro do Paço

14h00

RepublicArte

Terreiro do Paço

15h00

Animação no Terreiro do Paço com ateliers de parkour, esgrima artística, ginástica acrobática e Bicicleta da República

Terreiro do Paço

16h00

Lançamento do livro: Relatórios da Revolução de 5 de Outubro

Paços do Concelho - Sala do Arquivo

16h00

Dona Branca, de Alfredo Keil

Teatro Nacional de S. Carlos

16h00

Render Solene da Guarda

Palácio de Belém

17h00

100 minis, 100 anos de República

Cordoaria Nacional

17h00

Inauguração da Exposição: EU FUI UMA TESTEMUNHA – O 5 de Outubro em Lisboa

Paços do Concelho – Galeria de Exposições

21h00

O Dia dos Prodígios, de Lídia Jorge

INATEL - Teatro da Trindade

21h30

Espectáculo multimédia

Terreiro do Paço

Fonte: http://5outubro.centenariorepublica.pt/

Jogos Olímpicos de Londres-Voluntários em Protocolo

2010-09-23T17:36:00.000+01:00

Londres já trabalha arduamente nos próximos Jogos Olímpicos, que terão lugar na capital inglesa, no verão de 2012.

Um dos elementos necessários para a realização de grandes eventos desportivos, é a existência de voluntários em diferentes áreas de actuação.

Os “ Game Makers “, como a organização optou por denomina-los, irão desempenhar funções em diversas áreas estando prevista a necessidade de 4.000 a 5.000 voluntários para o sector de Protocolo e Serviço de Intérpretes, segundo o Departamento de Protocolo e Relações Internacionais, dos Jogos Olímpicos de Londres.

Na área de protocolo, especificamente, os que decidirem voluntariar-se, irão desempenhar funções em quatro vertentes fundamentais:

Gestão da zonas de chegada, louge e áreas de apoio na aldeia olímpica e paraolímpica.
A equipa de serviços de intérprete irá apoiar nessa área, a Família Olímpica e Família Paraolímpica ( FO/ FP), bem como executar tarefas protocolo local.
A equipa de bandeiras irá garantir que o protocolo da bandeira olímpica é cumprido e dará apoio e assessoria à equipa de cerimónias.
A equipa do aeroporto será responsavel pelas boas vindas às FO / FP, nos portos oficiais de entrada.

Por vezes pensamos que o protocolo é esquecido e ignorado, mas aqui está um bom exemplo da sua importância, chamando a atenção que estamos a falar de voluntários para os Jogos Olímpicos.

Os Hinos-Hino do Reino Unido

2010-09-20T16:33:00.000+01:00

O hino do Reino Unido, é um dos hinos mundialmente mais conhecidos, quer pela sua sonoridade, quer pela famosa frase, “ God Save The Queen”, Deus Salve a Rainha, sendo que tal como é habitual nas terras britânicas, este hino deriva do costume e do uso e não de nenhuma determinação legislativa oficial.

O tema, de origem anónima, terá sido tocado publicamente pela primeira vez, em 1745, em Londres, como uma música patriótica e que celebrava um feito do pretendente ao trono britânico, o Príncipe Charles Eduward Stuart, que teria derrotado o exército do Rei George II na Escócia, tendo sido tocado nessa mesma noite no teatro Real de Londres, e que depressa se espalhou por diversos outros locais, nomeadamente, sempre que os monarcas britâncios entravam em algum lugar público, tornando-se assim uma prática habitual.

A verdade é que não existe nenhuma versão autorizada do Hino Nacional, sendo que ao longo do tempo foram sendo integradas na sua letra, novas partes, mas é a versão de 1745 que é actualmente usada, com a alteração de King para Queen.

God save our gracious Queen!

Long live our noble Queen!

God save the Queen!

Send her victorious,

Happy and glorious,

Long to reign over us,

God save the Queen.

Thy choicest gifts in store

On her be pleased to pour,

Long may she reign.

May she defend our laws,

And ever give us cause,

To sing with heart and voice,

God save the Queen.

Curiosamente este Hino é igualmente o hino ou um dos hinos de vários países membros da Commonwealth, sendo por exemplo usado como o hino real do Canadá e da Austrália.

No entanto, sendo o Hino do Reino Unido, a quando da participação independente dos Estados que o compoêm, ou seja, Escócia, Irlanda do Norte e Gales, estes têm os seus próprios hinos.

A Inglaterra, usa igualmente o God Save The Queen, como hino oficial.

Curiosamente, desde 2003 que nos Jogos da Commonwealth, um evento desportivo com diversas modalidades, em que participam atletas dos estados membros desta organização, que houve alterações quanto ao uso do Good Save The Queen, relativamente aos Estados do Reino Unido, inclusivamente da Inglaterra.

Os atletas da Irlanda do Norte, passaram receber as suas medalhas de ouro ao som de “ Londonderry Air” e os ingleses ao som da "Pomp and Circumstance March nº 1 ", tema mais conhecido por “ Land Of Hope and Glory" .

Já nos Jogos Olimpícos, onde estes países surgem integrados na comitiva do Reino Unido, no moemento de entrega de medalhas o hino tocado é o God Save The Queen.

http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Symbols/NationalAnthem.aspx

http://pt.wikipedia.org/wiki/God_Save_the_Queen

http://www.thecommonwealth.org/

http://www.youtube.com/watch?v=OUTeRGigUjU

http://www.youtube.com/watch?v=nMFzsQ3sACs

http://www.youtube.com/watch?v=THYgeETrkPs